(T02Chap.6) À l'Abbaye Alexander Fraser, avise Jamie qu'il a reçu une  lettre de sa Majesté, l'avisant que le Prince Charles se rendra en France.

Le couple met près d'une semaine pour faire le trajet entre Sainte-Anne-de-Beaupré et Le Havre 

AM = Ante méridien = Le matin 

PM = Post méridien = L'après midi  

J = Toute la journée  

Claire se réveille avec des nausées matinales.
Jamie part à la rencontre de Jared.

Claire feuillette un herbier du frère Ambroise.

Claire et Jamie vont sur les docks rencontrer Jared.

Claire diagnostique la variole sur le navire du Comte Saint-Germain, ce qui amène sa destruction

(T02Chap.7) Arrivée rue Trémoulins. 

Claire rencontre les domestiques.

Jamie explique sa stratégie à Claire. 

Quelques jours 

Jamie se rend à Montmartre, rencontrer le Prince Charles Stuar.

1 Semaine plus tard 

Jamie assiste au Lever du Roi au Château de Versailles.  

(T02Chap.8) Visite de M. Silas Hawkins venu acheter du vin à Jamie. Claire apprend le mariage arrangé de la nièce de M. Hawkins, âgée de 15 ans. 

Jamie et Claire ont une discussion sur la mort de BJR et donc sur l'existence de Frank.

Jared pense partir en 8 rejoindre le Wilhelmina à Calais. (Date ne correspond pas, il réceptionne le Wilhelmina à Calais et se rend à cheval par la suite à Moselle) 

Les Fraser soupent et passent la soirée chez les Arbanville.

Jamie fait un cauchemar et raconte un épisode de la torture qu'il a subi à Wentworth.

Claire se rend chez Maître Raymond pour la 1ère fois, afin d'acheter des herbes et fabriquer un sédatif pour Jamie 

Jamie est admis dans le clan des familiers du Prince Charles Stuart. Il se rend à Montmartre 1 fois par semaine (T02 Chap. 9) 

(T02Chap. 9) Claire porte la fameuse robe rouge pour une soirée à Versailles .
Après que Jamie a défendu l'honneur de sa femme, le couple est invité à passer la nuit à Versailles.

  (T02Chap 10) Claire rêve de Frank

Le couple est invité à déjeuner pour rencontrer un duc Anglais.
Dans le jardin, Jamie et Claire aperçoivent Alex Randallavec le duc de Sandringham, que Jamie prend pour BJR.

 (T02Chap.11 )Le couple est invité à une soirée chez Louise de Rohan. Claire y rencontre Mary Hawkins.
Jamie parle d'Annabelle (Annalise) à Claire.

Claire avise Jamie qu'elle a l'intention de travailler à l'Hôpital des Anges.
Le couple a une discussion sur le prénom de l'enfant à naître.

Claire se rend chez Louise de Rohan, où elle se fait épiler. 

Jamie accepte que Claire travaille à l'hôpital des Anges avec Mary Hawkins 

Quelques semaines 

Claire regarde Bouton, le chien de l'hôpital des Anges, aider à diagnostiquer une infection. 

Claire rencontre Fergus qui a été engagé par Jamie. 

(T02 Chap.13) Claire convainc Louise de ne pas avorter de l'enfant de Charles Stuart 

Visite du Prince Charles, qui se présente avec une morsure à la main.

Jamie raconte l'histoire de cœur du Prince avec Louise de Rohan à Claire.

(T02chap.14)

Mary Hawkins confie à Claire être amoureuse. 

Jamie est admis dans le clan des familiers du Prince Charles Stuart. Il se rend à Montmartre 1 fois par semaine.

Claire assiste M. Forez à l'Hôpital; il la raccompagne chez elle. 

Fergus est puni. 

(T02chap.15) Jamie et Claire décodent des lettres destinées à Charles Stuart.  Jamie découvre les véritables intentions du Roi Jacques, le père de Charles.

Jamie demande l'aide de Mère Hildegarde avec une partition de musique qui doit contenir un code, qui était dans la correspondance de Charles.
 

Claire aide Mère Hildegarde à déchiffrer le code dans la partition de musique.

Discussion entre Claire et Jamie sur leur récente découverte.
(T02Chap.16) Charles-Edouard recherche régulièrement la compagnie de Jamie.

Claire est empoisonnée par du cascara amer à Versailles.

Claire questionne Maître Raymond sur son empoisonnement.
(T02Chap.17) Murtagh est chargé de surveiller le comte Saint-Germain.
1 Semaine plus tard
Jamie revient au petit matin avec une morsure sur la cuisse ;  Claire lui fait une crise de jalousie.
Claire sent le bébé bouger pour la première fois.

(T02Chap.18) Explosion à l'armurerie Royale. 
Claire et Mary se font attaquer dans la rue, Mary est violée, un des hommes prend Claire pour la Dame Blanche.  
Les Fraser donnent un dîner. 
(T02Chap.19) Jamie est enfermé à La Bastille après un malentendu, au cours du dîner.
Murtagh fait le serment à Jamie de retrouver les  agresseurs de Mary et Claire. 

(T02Chap.20) Jamie avoue à Claire être à l'origine de la rumeur de "La Dame Blanche"  

Claire visite Maître Raymond et Mary.

(T02Chap.21) Claire et Jamie vont chez le duc de Sandringham ; Ils y rencontrent BJR. 

Après un retour rue Trémoulins sans Jamie. Claire porte des accusations sur BJR pour qu'il soit enfermé à La Bastille, avec l'aide de Dougal. Claire supplie Jamie de ne pas se battre en duel avec BJR.

(T02Chap.22) Le couple se rend aux haras royaux d'Argentan.

Claire a des saignements. 

(T02Chap.23) Les saignements de Claire ont cessé. Elle arrête de travailler à l'Hôpital des Anges.

Quelques semaines plus tard 

Claire, Jamie et Murtagh mettent un plan au point pour contrecarrer les plans de Charles-Edouard et ainsi l'empêcher de vendre le porto.

Durant les semaines qui suivent 

Visite de M. Forez, parle de la façon qu'il exerce son métier.

(T02Chap.24) Visite du Prince Charles.

Claire apprend par ses amies que Jamie a lancé un duel à BJR. 

Se rendant au lieu du duel au Bois de Boulogne, Claire fait une fausse couche. 

5 Jours 

(T02Chap.25) Claire se remet très mal de sa fausse couche. Elle a de fièvre. Visite de Maître Raymond qui la soigne.

5 Jours 

(T02Chap.26) Claire a dormi pour récupérer ou par refus d'affronter la réalité.

Quelques jours 

Claire est amenée à Fontainebleau, chez Louise de Rohan pour récupérer. 

Elle n'a aucune nouvelle de Jamie.

Quelques jours encore 

(T02Chap.27) Magnus apporte une lettre à Claire, écrit par Murtagh, arrivée 2 semaines plus tôt.

Claire apprend que Jamie est détenu à La Bastille. Elle  retourne à Paris pour le faire libérer.

Claire s'entretient avec le Roi de France. Elle participe en tant que juge à un procès pour sorcellerie ayant pour accusés Maître Ramond et le Comte Saint -Germain. 

(T02Chap.28)  Claire retourne à Fontainebleau et découvre le secret de Fergus et les raisons du duel de Jamie avec BJR.

Jamie rejoint Claire à Fontainebleau. Elle lui raconte le procès chez le Roi de France.

(T02Chap.29)  Jamie et Claire font une ballade à cheval.

Jamie questionne Claire sur le fait de coucher avec un Roi. 

Jamie doit être parti de France avant la mi-Septembre.

(T02Chap.30)  après une traversée (Du Havre à Inverness ) en bateau et 4 jours de chevauchée, Claire, Jamie et Fergus rentrent à Lallybroch. 

(T02Chap.31) Claire soigne les métayers de Lallybroch. 

Le couple reçoit des lettres parvenant de France.

Quelques jours 

Première récolte de pommes de terre.

(T02Chap.32) Les Fraser et les Murray organisent un grand souper avec  

leurs métayers. 

(T02Chap.33) Fergus et Rabbie se font punir par Jamie. 

Jenny et Claire font des observations à propos du "petit Jamie" et parlent aussi de leurs maris.

(proche de Hogmanay - le dernier jour de l'année) 

(T02Chap.33) Jamie et Ian rentrent de leur escapade à Broch Mordha. 

Ian est blessé.  

Jamie raconte à Claire ce qui s'est passé avec Ian

(leur premier anniversaire est en juin, mais à ce moment, Jamie était enfermé à La Bastille et Claire venait de faire une fausse couche, il dit "Nous sommes presque à Hogmanay (…) C'est la saison idéal pour les commencements (…)")

Printemps 

(T02Chap.34)  Culture des pommes de terre. 

Naissance de  Kathryne-Mary Murray. 

Jamie reçoit une lettre de Jared et une du Prince Charles qui l'associe à la rébellion jacobite.

Été 

(T02Chap.35) Préparatifs de départ pour le soulèvement. 

Jenny demande à Jamie d'amener Ian avec lui.

Jamie parle avec Kathryne-Mary durant la nuit.

(T02Chap.35) Après 4 jours de marche, le couple atteint le sommet d'une colline près de Calder.  

Claire raconte à Jamie les parcelles d'histoire qu'elle connait. 

Jamie rencontre William Grey, qui tente de lui trancher la gorge. 

La nuit, les hommes de Jamie font une descente dans le camp adverse. 

Jamie et ses hommes atteignent le village de Trannent et ainsi rejoignent l'armée du Prince Charles

(T02Chap.36) Bataille de Prestonpans ; Claire soigne les hommes. 

Jamie raconte à Claire la bataille de Prestonpans.

Visite du Prince Charles dans l'Hôpital de fortune de Claire.  

Claire soigne les "parties intimes" d'un des hommes de Jamie. 

Jamie raconte à Claire des moments du combat.

(T02Chap.37) Claire rencontre Colum, il souhaite s'excuser pour ne pas l'avoir aidée lors du procès des sorcières. 

Colum rencontre aussi Jamie, il lui demande son avis sur la rébellion 

Mort de Colum au Château d'Holyrood. Cela permet à Dougal d'engager les hommes MacKenzie au côté de Bonnie Prince Charlie car il devient chef de clan et une fervent jacobite. Colum n'a pas eu le temps de parler à BPC avant de mourir. 

(T02Chap.38) Jamie et Fergus ont la grippe. 

BJR vient rencontrer Claire. Il a un marché à lui proposer. 

(T02Chap.39) Claire va voir Alex Randall en compagnie de BJR.

(T02Chap.40) " 2 semaines après notre arrivée " Lord Lovatt veut voir Claire.  

 Durant les 2 derniers mois . 

(T02Chap.40) Jamie et Claire vont à Beauly, chez Lord Lovatt, le grand-père de Jamie. 

Lord Lovatt veut que Jamie lui prête allégeance 

(T02Chap.41) Claire s'entretient avec Maisri, la voyante de Lord Lovatt. 

Claire diagnostique une prostatite chez Lord Lovatt ce qui donne une bonne raison à Lord Lovatt de jouer sur les deux tableaux. 

Jamie et Claire quittent Beauly à la mi-Décembre. 

Jamie et Claire rentrent à Lallybroch

(T02Chap.42) Jamie apprend que les hommes de Lallybroch ont été enfermés pour désertion. 

Claire fait ce qu'elle peut pour les aider pendant que Jamie essaie de les faire libérer. 

Claire rencontre Mary Hawkins et soigne Alex Randall. 

BJR continue de fournir des renseignements à Claire. 

Claire conduit les hommes maintenant libérés vers le Château de Stirling rejoindre Jamie. 

(T02Chap.43) Bataille de Falkirk. 

Pour sauver les hommes MacKenzie et Jamie, Claire fait croire qu'elle est une otage des Écossais et s'offre en échange de la liberté des hommes MacKenzie. 

(T02Chap.44) Claire est aux mains des Britanniques.

(T02Chap.41)  Arrivée à Lallybroch 1 semaine avant Noël  

"Avions passé plus d'une semaine" (passages manquants) 

Le couple est en route vers Culloden.

(T02Chap.46) 1 mois depuis la capture de Claire par les Anglais 

1 semaine plus tard 

Elle est amenée au Manoir Bellhurst, où vit le duc de Sandringham qui finit par la tenir en otage.

Hugh Munro, venu pour aider Jamie à libérer Claire, est tué par les hommes de Sandringham.

Sandringham est tué des mains de Murtagh pour être celui qui a fait agressé Claire et Mary à Paris.

1 mois plus tard 

(T02Chap.45) Retour à Edimbourg. 

Alex Randall oblige son frère, BJR de marier Mary Hawkins pour lui assurer une bonne situation

(T02Chap.46)  Le couple atteint Old Leanach Cottage, proche de la lande de Culloden. 

Claire et Jamie envisagent d'empoisonner Charles Stuart pour éviter la bataille de Culloden. 

Lors d'une bagarre pour protéger Claire, Jamie tue son oncle Dougal MacKenzie. 

Jamie lègue le domaine de Lallybroch à son neveu "petit Jamie" et envoie Fergus porter le papier à Lallybroc. 

Jamie ramène Claire à Craigh Na Dun. 

Jamie et Claire passe une dernière nuit ensemble.

Jamie et Claire se "marquent" l'un et l'autre.

Claire passe à travers les menhirs de Craigh Na Dun pendant que Jamie combat des soldats Britanniques.

Bataille de Culloden 

Mi-Avril: Claire réapparaît après 3 ans, confuse, mal nourrie et enceinte (T02Chap.02)

Novembre, Naissance de Brianna Randall

 (T02Chap.1) Claire et sa fille Brianna visite Roger Wakefield à Inverness.

Claire donne à Roger une liste de noms, des jacobites qui se seraient battus à Culloden. Elle veut savoir ce qui leur est arrivé.

Claire et Brianna visitent le Loch Ness.
Pendant ce temps, Roger pense à la meilleure façon d'attaquer la requête de Claire.

(T02Chap.2) Roger va au musée de Culloden pour commencer ses recherches.

(T02Chap.2) Claire passe la journée à Edimbourg

Roger passe la nuit à Édimbourg ; Il élimine les 3 noms de la liste que Claire a trouvée au musée de Culloden.
(T02Chap.3) Pendant ce temps, Claire et Brianna font du shopping à Inverness.
En secret de Brianna, Claire va voir Fiona.

Roger visite Broch Mordha

Elle rentre à Inverness tard dans la soirée.

(T02Chap.2) Roger invite les Randall à prendre le thé. Il communique les résultats de ses recherches à Claire.
Il apprend l'année de naissance de Brianna.
Claire demande à Roger de ne pas amener Brianna à Craigh Na Dun.
Roger n'arrive pas à dormir, pendant qu'il trie des documents sur le bureau du Révérend, Fiona le rejoint. Ils ont une conversation sur la mort de Mme Graham.
Roger trouve une coupure de journal mentionnant Claire.

Roger et Brianna se connaissent depuis 1 semaine 

Roger prend en marche.
(T02Chap.3) Il visite le musée de Culloden avec Brianna, sans Claire qui dit se sentir malade.

(T02Chap.4) Roger et Brianna visitent le musée de Culloden ensemble. Roger chante une satire de rats. Ils trouvent une boîte portant l'inscription "Randall" dans laquelle ils trouvent des archives sur BJR. 
Roger fouille dans les carnets du Révérend.

Roger passe un coup de fil à Brianna.

Roger et Brianna fouillent dans les papiers du Révérend dans le garage, pendant que claire cherche des informations sur Geillis à la bibliothèque.
 

Claire rêve (probablement de Jamie).

(T02Chap 5) Roger, Brianna et Claire visitent le cimetière de St-Kilda. 

Roger et Brianna montrent la tombe de BJR à Claire qui a une réaction étonnante. 

Claire découvre la tombe de James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser. 

Claire, Roger et Brianna rentrent au presbytère. 

Claire raconte son histoire à Roger et Brianna.

Brianna ne croit pas l'histoire de Claire (T02Ch.47 )

Roger hésite encore à croire Claire. Il passe en revu avec Claire les preuves de son histoire .

Claire retire son alliance d'argent pour la 1ère fois, elle voit l'inscription "Da mi basia mille…" 

Roger prend cette inscription et la bague comme preuve pour croire l'histoire de Claire.

Roger raconte à Claire les grandes lignes qui se trouvent dans les livres de Frank.

Roger et Claire sortent prendre une marche. Claire pose des questions à Roger sur le passé, Ils parlent de Charles-Edouard Stuart et des historiens.

Claire parle de la généalogie de Roger avec lui. Elle lui apprend qu'il est le descendant direct du fils illégitime de Geillis et de Dougal.

Elle lui apprend aussi que Geillis est une voyageuse du temps, qu'elle croit que Geillis partira pour le passé cette année .

Claire demande la permission à Roger de retrouver Geillis pour l'empêcher d'aller dans le passé où elle sera brûlée pour sorcellerie. Elle veut qu'il réfléchisse au conséquence d'un tel geste.

Références:

Livre: Outlander Tome 2 Le Talisman

Par Jynna Lapierre  

(Voir sa Bio) 

(T02Ch.49) Claire appelle Greg Edgars qui ne répond pas. Claire, Roger et Brianna se rendent à Craigh Na Dun à la recherche de Geillis, ils essaient de l'empêcher de voyager dans le passé.

Geillis a offert son mari (Greg) en sacrifice pour sa traversée.

Claire, Roger et Brianna entendent les menhirs.
Brianna et Roger voient Geillis traverser le menhirs.
Brianna croit à présent Claire.

Roger invite Brianna à dîner sur les conseils de Claire.

Il amène Brianna à l'apartement des Edgars, il apporte une bouteille de whisky au mari de Geillis, qui leur parle d'elle.

Roger avoue à Brianna qu'il croit Claire.

Claire vole un cahier écrit par Geillis à l'Institut des arts et traditions des Highlands, elle mange dans un bistro.

(T02Ch.48) Claire et Roger se rendent à l'apartement de Gillian Edgars (Geillis Duncan). 

Claire et Roger continuent leurs recherches à l'Institut des arts et traditions populaires des Highlands.

Départ des policiers et du médecin.

Roger annonce à Claire qu'il a trouvé une information sur Jamie, qu'il aurait survécut à la bataille de Culloden.