MENU 

Part. 2
Part. 1
Part. 3
Le temps des rêves
Part. 4
La croix de feu
Part. 4
Part. 3
Part. 2
Part. 1
Part. 5

MENU 

MENU 

Partie 1 : In media re 

 

Chapitre 1 : Heureuse la mariée que le soleil illumine
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 15

• Claire s'éveille à la sensation du baiser de Frank sur ses lèvres; Jamie raconte son rêve, dans lequel il tente de devenir roi d'Irlande.
• Le 67ème  Highland Regiment, dirigé par le lieutenant Archibald Hayes, lit la lettre du gouverneur William Tryon concernant les événements de Hillsborough les 24 et 25 septembre 1770.
Préparatifs de mariage et baptêmes et que doit faire Claire pour le petit déjeuner?

Chapitre 2 : La multiplication des pains
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 54

• Le 78e est la dernière des troupes régulières de la Couronne encore en Amérique
• Ute McGillavray tient  Harley Boble, qui a tenté d'enlever son fils, Manfred.
• Abel MacLennan raconte la mort de sa femme.

Chapitre 3 : Humeur bilieuses
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 81

• Claire assiste à un acte de chirurgie; Brianna pose des questions sur la contraception et se demande si elle aurait pu contracter une maladie vénérienne de Bonnet.
• Claire est en concurrence avec Murray MacLeod pour les patients; Brianna lui apprend un charme à utiliser.

Chapitre 4 : Cadeaux de mariage
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 95

• Roger et Duncan recherchent un cadeau de mariage; Duncan devrait-il dire à Jocasta qu'il n'est pas catholique?
• Roger achète à Brianna une alliance.

Chapitre 5 : Remoux séditieux
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 104

• Claire s'occupe de M. Goodwin, qui a été blessé lors des émeutes de Hillsborough

Chapitre 6 : Au bon vieux temps
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 113

• Brianna montre à Roger le cadeau de mariage de soie brodée pour leurs linceuls; ils discutent du danger de procréer.
• Roger offre à Brianna son cadeau de mariage: une poupée. Brianna promet à Roger qu'il y aura "une prochaine fois".
• Roger répète la lettre de Frank; ils discutent du fait que Frank ne dit pas à Claire que Jamie a survécu à Culloden:
«Peut-être que Frank avait peur de lui donner un choix, mais il l'a sauvée - et vous - de la douleur d'avoir à le faire. Au moins alors. "
• Brianna parle à Roger de son temps de solitude à River Run, enceinte et attendant qu'il vienne ... et de rencontrer Bonnet et de lui dire que le bébé était le sien.

Chapitre 7 : Souvenirs de bataille
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 135

• Claire retire un morceau de shrapnel d'Archie Hayes.
• Archie remercie Jamie d'avoir sauvé sa vie à Culloden après avoir été abattu par Murchison, mais Jamie ne s'en souvient pas.
• Archie livre le message du gouverneur à Jamie: rassembler les hommes.

Chapitre 8 : Le régisseur
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 145

• Arch Bug est embauché comme facteur de la crête.
• Hamish mac Callum MacKenzie, troisième laird de Leoch, toujours en vie, est maintenant au Canada.

Chapitre 9 : Le germe de la contestation
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 158

• Le capitaine MacKenzie va rassembler des hommes sur la montagne
• John Findlay accepte de «prêter ses fils» pour la cause.

Chapitre 10 : Les présents de la grand-mère Bacon
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 168

• Grannie Bacon donne à Claire un bonnet ~ qu'elle ne veut donc pas porter ~ et des graines de dauco pour la contraception.
• Claire apprend que Jamie cherche Bonnet

Chapitre 11 : Charité bien ordonée
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 177

• Roger se rend à River Run pour demander de l'aide pour Joan Finlay.
• Jocasta informe Roger de son intention de léguer River Run à Jem ... et Roger réagit:
"Madame. Je ne veux pas de ton argent. Ma femme ne veut pas de ton argent. Et mon fils ne l'aura pas. "

Chapitre 12 : La vertu
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 188

• Claire aspire à vivre à la maison; elle et Jamie parlent au ruisseau. "voudra-t-elle toujours de Jamie sexuellement après la ménopause?
• Josiah Beardsley venant à Fraser Ridge ; Claire accepte de retirer ses amygdales.
• Le père Kenneth est arrêté;

Chapitre 13 : Baptêmes et barbecue
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 205

• Claire et Jamie négocient une trêve entre Rosamund Lindsay et Ronnie Sinclair.
• Roger relaie sa rencontre avec Jocasta.
• Claire «traite» le père Kenneth à la tente de Lillywhite; Jamie vient se confesser ... et fait baptiser les bairns. Jeremiah Alexander Ian Fraser MacKenzie.
• Pourquoi arrêter le prêtre?

Chapitre 14 : Heureuse la mariée que la lune illumine
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 253

• Brianna et Roger se sont mariés.

Chapitre 15: Les flammes de la déclaration
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 259

• Jamie jure sur son honneur à sa famille et à ses locataires - earbsachd ~ le soutien et la protection,
• Roger: fils de la maison.

Chapitre 16 : La nuit où nous célébrons nos noces
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 266

• Roger chante pour Brianna le soir de son mariage
• Brianna est toujours incapable de se laisser aller complètement pendant ses ébats.

Chapitre 17 : Le feu de la sentinelle
Mont Helicon, Caroline du Nord ~ ​​fin octobre 1770
page 273

• Jamie, avec Claire endormie à côté de lui, s'installe pour la nuit. Ils discutent de Hillsborough et du conflit à venir.
• «Rien ne vous fera de mal tant que mon corps respire , nighean donn. Rien."

Partie trois :  

Alertes, résistance et fuite  


Chapitre  35 : Une pâleur d'un ton plus blanc
Hillsborough ~ fin mai 1771
page 1027

• Claire, Brianna, Roger et Jemmy emménagent chez Sherston; Jamie partage son temps entre Hillsborough et le camp d'Alamance Creek.
• Jamie en apprend davantage sur la pendaison de Roger: il a été identifié comme MacQuiston, un chef du règlement qui semble être fictif.
• Roger dit à Jamie que c'est William Buccleigh MacKenzie qui était responsable de sa pendaison.
• Jamie reconnaît qu'il ne peut pas tuer WBM, car il est l'enfant de Dougal.
• Brianna informe Roger de la subvention de 5 000 acres.
• Le livre de rêve: Brianna rêve de l'homme pendu du Tarot.

Chapitre 36 : Les sons du silence
Hillsborough ~ 27 mai 1771
page 1051

• Brianna termine le portrait de Mme Sherston, avec elle représentée comme Salomé; Roger ne peut pas parler et ne le fera peut-être jamais.
• Jamie ne trouve aucune trace de WBM.
• Dans le livre de rêve de Bree : Je veux que Roger me parle à nouveau.

Chapitre 37 : Dis mon nom
Sur la route de Fraser's Ridge ~ fin mai 1771
page 1057

• Roger commence à écrire sur ce qui s'est passé: "Peut-être .. vous pourriez m'obliger à raconter comment notre parent mutuel est venu pour essayer de vous assassiner, oui?"
• Jemmy erre dangereusement près du feu et Roger crie «STOKH» . Et il dit son nom: BRREEan. . . non.
Chapitre 38 : L'argent de la suceuse de sang
Fraser's Ridge ~ juin 1771
page 1066

• Jamie et Claire marchandent des fournitures pour le Ridge et discutent des locataires.
• Ils envisagent de vendre l'une des trois pierres restantes: une émeraude, une topaze et un diamant noir, plus le rubis de son père, l'opale non taillée et le saphir brut dans son sac médical.
• Dans le livre de rêve : Roger s'est levé devant moi ce matin et est sorti; Je ne pense pas qu'il ait remarqué qu'il m'avait laissé dans le froid.

Chapitre 39 : Un paquet de Londres
Fraser's Ridge ~ août 1771
page 1079

• Le paquet contient un astrolabe, envoyé par William
• Jamie montre à Brianna comment lire l'heure avec l'astrolabe; Jamie explique qu'il est très important de déposer les papiers appropriés pour protéger leur propriété du terrain.

Chapitre 40 : Je suis ce que je suis
Fraser's Ridge ~ août 1771
page 1088

• Jemmy avale le saphir brut; ils découvrent le contenu de l'amulette.
• Brianna et Claire discutent du but et de la passion de leur vie.

Chapitre 41 : Seule
Fraser's Ridge ~ août 1771
page 1099

• Obadiah Henderson rejoint Brianna; Jamie le poignarde dans le bras. Brianna et Jamie parlent ~ avec passion ~ du rôle de l'homme dans la famille. 

Chapitre 42 : Un baiser d'adieu
Fraser's Ridge ~ août 1771
page 1106

• Jamie demande à Roger de faire l'arpentage avant que Fergus ne quitte «juste avant les chutes de neige» pour la côte où ils peuvent être déposés.
• Le livre de rêve: Je ne veux pas qu'il parte, mais moi aussi.
J'entends tout ce qu'il ne dit pas; ils résonnent dans ma tête.
Je continue de penser que quand il sera parti, ce sera calme.
• Roger part: l'avait-il embrassé au revoir ? Ou l'avait-elle seulement rêvé ?

Chapitre 43 : Tueur d'ours
Fraser's Ridge ~ août 1771
page 1110

• Peter Bewlie et Tsatsa'wi viennent demander l'aide de Jamie pour tuer un ours qui a attaqué leur village.
Claire et Jamie partent une semaine plus tard pour le village près de la ligne du traité.
• La fête des tueurs d'ours
• Tsatsa'wi raconte à Jamie la tradition indienne de l'esprit qui vit dans chacune des quatre directions.
• Jamie et Brianna parlent de la douleur de l'absence. 

Chapitre 44 : Le ciel s'obscurcit
Près du village indien de Raventown ~ septembre 1771
page 1129

• Roger est dans une épaisse forêt de gomme sucrée arpentant la terre.
• Claire observe la danse de chasse à l'ours du village indien et une énorme volée d'oiseaux descend sur le village, ce qui est considéré comme un très bon signe.
• Le lendemain, les chasseurs partent à l'aube; Claire échange ses 25 gallons de miel contre 25 gallons d'huile de tournesol pour faire du savon. Claire apprend qu'il y a un petit groupe de «diables noirs» vivant à proximité.
• Claire apprend l'histoire de son amulette. Les chasseurs allument un feu pour enfumer l'ours, mais les vents poussent le feu jusqu'au village. Claire et Jamie se dirigent vers les collines. Ils trouvent la sécurité à l'endroit d'un tueur à gages ou d'une sentinelle à l'approche d'un orage. Claire s'inquiète pour la sécurité de Roger.

Chapitre 45 : Les diables noirs
Près du village indien de Raventown ~ septembre 1771
page 1152

• Roger est pris au piège par le feu, mais trouve un endroit sûr pour les relevés d'arpentage et s'est enfui le long de la rivière.
• Roger est secouru et emmené au village d'esclaves. Il trouve l'astrolabe, Fanny Beardsley confronte Roger, qui négocie pour sa vie des informations sur sa petite fille.
• Roger est libéré et s'éloigne du camp.

Chapitre 46 : Calcinée jusqu'à l'os
Près du village indien de Raventown ~ septembre 1771
page 1166

• Clarence, la mule de Roger, trouve son chemin vers Claire.
• Jamie découvre l'arbre à gratter de l'ours blanc
• Jamie et Claire sont frappées par la foudre. Le cheval, Judas, meurt et Gédéon est blessé.
• Claire voit les restes calcinés de l'ours blanc dans les branches d'un arbre.

Chapitre 47 :Le feu de l'âtre
Fraser's Ridge ~ octobre 1771
page 1173

• Roger retourne à la crête
• Jamie et Claire discutent de la possibilité de changer l'avenir et de leur âge.
• Jamie se souvient avoir vu sa mère dans son cercueil

Chapitre 48 : Le trou au fon de l'océan
Fraser's Ridge ~ octobre 1771
page 1182

• Brianna raconte son rêve à Roger: Jemmy se noie, Stephen Bonnet; livres et papiers épars sur le bureau de Frank.
• Jamie et Roger construisent une clôture; Jamie montre à Roger ses cicatrices
• Roger demande à Jamie de lui apprendre à se battre
• Jamie est d'accord et ils commencent à planifier la chasse à Stephen Bonnet

Chapitre 49 : En garde !
Fraser's Ridge ~ octobre 1771
page 1198

• Roger raconte à Brianna qu'il a commencé à apprendre à se battre; Brianna le dessine alors qu'il s'endort à table, épuisé.

Chapitre 50 : Roger achète une épée
Cross Creek ~ novembre 1771
page 1206

• Roger s'entraîne avec le Dr Fentiman alors qu'il teste une épée.

Quatrième partie : Je n'entends d'autre musique que le roulement des tambours 


Chapitre 33 : Noël en famille 
Fraser's Ridge ~ 24 décembre 1770
page 569

• Roger retourne auprès de Brianna. Après un après-midi de relations amoureuses, elle le fustige de frustration d'être seule sur le ridge.
• Brianna donne à Roger les croquis au fusain d'oies sauvages
• Histoire des oies cendrées.

Chapitre 34 : Les charmes
Fraser's Ridge ~ 24 décembre 1770
page 582

• Mme Bug donne à Claire un charme pour éviter les fausses couches

Chapitre 35 :Hogmanay
Fraser's Ridge ~ 31 décembre 1770
page 590

• Jamie danse une danse des épées des Highlands lors de la célébration de Hogmanay
• Les Beardsley arrivent.
• Jamie raconte avoir perdu sa capacité d'entendre de la musique après l'attaque de sa vie contre Dougal

Chapitre 36 : Des mondes invisibles
Fraser's Ridge ~ début 1771
page 607

• Claire montre à Jamie son sperme au microscope; ils discutent de la paternité de Roger à Jem.
• Eureka! Claire cultive enfin la pencilline!
• Claire opère sur les jumeaux Beardsley; Lizzie reste avec eux.

Chapitre 37 : La tournée du facteur
Fraser's Ridge ~ février / mars 1770
page 622

• Lettre du lieutenant Hayes parlant de Bonnet
• Brianna et Claire discutent àpropos de la recherche de Jamie pour Bonnet

Chapitre 38 : La clé des songes
Fraser's Ridge ~
page 632

• Roger découvre le livre de rêve de Brianna

Partie deux :  

 La guerre de la Régulation 


Chapitre 18 : "Je veux bien être pendu si nous ne les tuons pas tous jusqu'au dernier..."
Caroline du Nord ~ ​​mars 1771
page 885

• Déposition de Waightstill Avery, témoin, en date du 8 mars 1771
• Avis de Tryon du 19 mars 1771, appelant la milice.

Chapitre 19 : Le sommeil des justes
Fraser's Ridge ~ 15 avril 1771
page 888

• Brianna pour aller à Hillsborough pour peindre le portrait de Mme Sherston.
• Roger regarde Jamie et Claire

Chapitre 20 : Joyeux anniversaire
May Union Camp ~ 1er mai 1771
page 896

• Jamie fête ses 50 ans et fait le point.
• «Et pour faire le point», ajoute-t-il pratiquement, «j'ai toutes mes dents, aucune de mes parties ne manque, et mon sexe tient toujours debout le matin. Ça pourrait être pire."

Chapitre 21 : La machinerie militaire
Journal de William Tryon ~ mai 1771
page 902

• Journal d'Expédition de Tryon contre les insurgés
• Entrée au livre de rêve de Brianna pour le 15 mai

Chapitre 22 : Conseil de guerre
Great Alamance Camp ~ 15 mai 1771
page 907

• Jamie revient du Conseil de guerre et dit aux hommes que Tryon offrira des conditions aux rebelles demain, s'ils n'acceptent pas, ils attaqueront.
• Jamie enverra Roger dès le matin pour parler avec son mari afin d'éviter la bataille.

Chapitre 23 : Ultimatums
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 913

• Tryon envoie des conditions aux rebelles.
• Tryon vient au camp de Jamie pour inspecter l'état de préparation des troupes; son cheval est effrayé par le cri de guerre des Highlands.
• Jamie dit à Tryon d'envoyer Roger pour ramener son mari. «Les entreprises sont en ordre de bataille. Pas longtemps. Tenez-vous prêt, monsieur Fraser.

Chapitre 24 :"Les personnes errantes et autres suspects" 
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 921

• Roger traverse la rivière pour trouver son mari.
• Il trouve et parle à son mari seul, où ils vivent un moment de grâce. Le mari dit aux rebelles de se retirer et de se disperser.

Chapitre 25 : Le manuel du médecin militaire, livre I
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 941

• Alors que Jamie attend les ordres pour attaquer, Claire se prépare pour le blessé potentiel entrant.
• Brianna arrive.
• «Il peut arriver un jour où vous et moi nous séparerons de nouveau», dit-il enfin doucement, et ses doigts effleurèrent mes lèvres, légers comme le toucher d'une feuille qui tombe. Il sourit faiblement. "Mais ce ne sera pas aujourd'hui."

Chapitre 26 : Le signal de l'assaut
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 951

• Roger, de retour du camp du régulateur, rencontre Morag MacKenzie ... et l'embrasse.
• William Buckleigh MacKenzie est offensé.

Chapitre 27 : Alamance
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 964

• La bataille d'Alamance

Chapitre 28 : Un sacrifice nécessaire
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 973

• Roger est lié et retenu captif par MacKenzie et son gang.
• Morag fait promettre à Buccleigh qu'il ne nuira pas à Roger.

Chapitre 29 : Après la bataille
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 983

• Claire s'occupe des blessés; entend Tryon va pendre les dirigeants du règlement
• Toujours aucun signe de Roger; Jamie et Brianna vont chercher dans les champs.

Chapitre 30 : L'exécution des ordres
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 990

• Roger se réveille attaché et bâillonné et très confus. Entendant des voix, il reconnaît Buccleigh, puis aperçoit les chevaux sous les arbres.
• Roger est pendu

Chapitre 31 : Une urgence désespérée
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 995

• Une jeune femme se précipite au camp: . . ils . . . elles sont . . . le pendre! Gov – ner! ”
• «Trop tard.»
• «Je vais le tenir. Abattez-le, jeune fille. Jamie tendit le couteau à Brianna, sans la regarder, et s'avança, saisit le corps autour du milieu, se soulevant légèrement pour soulager la corde. . . . Roger gémit.

Chapitre 32 : Tout va bien
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 1003

• Roger se réveille.
• Jamie: «Tu es vivant. Tu es entier. Tout est bien."

Chapitre 33 : Rien qu'une étincelle
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 1005

• Conseil à Brianna : touchez-le. Parlez-lui. Faites-lui savoir que vous êtes avec lui.
• En réponse à son appel: «Que s'est-il passé? Que diable avez-vous FAIT? " , Roger rit.

Chapitre 34 : Du petit bois et des braises chaudes
Great Alamance Camp ~ 16 mai 1771
page 1010

• Gerald Forbes (l'avocat) amène Isaiah Morton à Claire pour traitement: il a été abattu de deux balles dans le dos par les Browns.
• Gerald Forbes a une liaison avec l'épouse de Farquard Campbell, Valence.
• Abel MacLennan ramène le corps de Joe Hobson à sa femme.
• Le gouverneur vient parler avec Jamie; il offre à Roger 5000 acres.
• Phoebe Sherston amène Jemmy au camp.

 

Partie un  : 

 Plutôt mariée que brûlée vive 


Chapitre 1 : Dans le bosquet de Cupidon 
River Run ~ mars 1771
page 645

• Le matin du mariage à River Run

Chapitre 2 : Le secret de Duncan
River Run ~ mars 1771
page 684

• Jamie et Claire se retrouvent dans les arbres.
• Jamie raconte à Claire l'impuissance de Duncan; envoie Claire le dire à Jocasta

Chapitre 3 : Les charmes de la musique
River Run ~ mars 1771
page 696

• Le maître de la musique, Seamus Hanlon, avertit Roger que Duncan devrait surveiller ses arrières.

Chapitre 4 : Protégé des fées
River Run ~ mars 1771
page 701

• Jocasta confère à Brianna un «charme de deasil» pour protéger Jemmy des fées.
• Jamie appelle Brianna pour l'aider avec l'esclave Betty, droguée de laudanum. Brianna voit Claire entrer dans les écuries avec Phillip Wylie
• S'agit-il d'une tentative de meurtre?

Chapitre 5 : La délurée 
River Run ~ mars 1771
page 717

• Phillip Wylie emmène Claire voir le poulain et il se déplace.
• Jamie affronte Claire après sa rencontre: elle porte la marque de beauté de Wylie.

Chapitre 6 : Partie intimes
River Run ~ mars 1771
page 732

• Claire parle à Jocasta de l'impuissance de Duncan; elle se mariera malgré tout.

Chapitre 7 : Encore un saigneur ? 
River Run ~ mars 1771
page 739

• Claire rencontre le Dr Fentiman alors qu'elle assiste à Betty
• Jamie et Claire continuent de se disputer avec Wylie

Chapitre 8 : Le mercure
River Run ~ mars 1771
page 746

•  Le mariage terminé, Jamie attend avec impatience la compagnie de sa femme plus tard dans la soirée.
• Lyon présente une proposition commerciale de whisky; Jamie refuse.
• Jamie demande à Claire ses bagues pour jouer contre Wylie dans un whist à enjeux élevés.

Chapitre 9 : Les joutes de Vénus
River Run ~ mars 1771
page 759

• Rendez-vous avec Roger et Brianna sur le banc près de la rivière.
•Robert et Brianna s'occupent d'un Jemmy très malade avec l'aide de Claire.

Chapitre 10 : Le visiteur de la nuit
River Run ~ mars 1771
page 776

• Claire, rêvant de Fresians et Jamie «Je suis le roi d'Irlande», pour trouver un visiteur faisant des choses érotiques avec ses pieds. C'était Jamie?

Chapitre 11 : In vino veritas
River Run ~ mars 1771
page 783

• Claire quitte sa chambre et trouve Jamie au pied des escaliers et ils courent vers les écuries.
• Jamie a remporté l'étalon, Lucas, de Wylie.

Chapitre 12 : Bain de sang dans le grenier
River Run ~ mars 1771
page 795

• Betty meurt.
• Claire console le Dr Fentiman; est insultée par Wylie.

Chapitre 13 : Suspicion 
River Run ~ mi-mars 1771
page 804

• Claire pense qu'elle pourrait savoir ce qui a tué Betty.

Chapitre 14 : Une nuit laborieuse 
River Run ~ mars 1771
page 810

• Claire autopsie le corps de Betty et découvre du verre dépoli dans son estomac
• Stephen Bonnet et Phillip Wylie ont fait irruption dans le hangar; le feu s'ensuit alors que Jamie les poursuit.
• Le hangar brûle

Chapitre 15 : L'or du Français
River Run ~ mars 1771
page 826

• Jocasta est accostée dans sa chambre par deux hommes à la recherche de l'or.
• Jocasta raconte l'histoire de ses filles, Hector Cameron, et de l'or.

Chapitre 16 : Face-à-face, avec brioche
River Run ~ mars 1771
page 849

• Jamie confronte Wylie à propos de Bonnet: clame son innocence.
• Bonnet s'envole avec Lucas, l'étalon.

Chapitre 17 : Déduction
River Run ~ mars 1771
page 864

• Jamie, Claire, Roger et Brianna reviennent sur les événements entourant le meurtre de Betty et l'intrus de Jocasta.
• Sur le chemin du retour, le major MacDonald remet le message de Tryon, daté du 19 mars, pour rassembler la milice d'ici le 20 avril.

Chapitre par

chapitre

 

Deuxième partie : L'appel du chef de clan 

 

Chapitre 18 Bienheureux chez toi 
Fraser's Ridge ~ novembre 1770
page 281

• Jamie dirige la maison familiale; a trouvé «un lieu» et se souvient de sa mère. Il trouve un chaton ... et choisit un bouquet pour Claire.

• Jamie et Claire, dans la chambre à coucher, discutent de l'utilisation du contrôle des naissances par Brianna;
Claire dit à Jamie qu'elle aurait pu subir une opération pour devenir stérile de façon permanente, mais pas par déférence pour son éventuel désir d'avoir plus d'enfants.
• Ils trouvent le chat et le nomment Adso; discuter de la guerre à venir

Chapitre 19: Un danger connu
Fraser's Ridge ~ novembre 1770
page 316

• Herman Husband remet à Jamie un avis de rassemblement et de rencontre au plus tard le 15 décembre.
• Jamie promet de s'occuper de la famille de l'époux, si besoin est.

Chapitre 20 : Leçons de tir
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1770
page 327

• Brianna surprend Roger en train de tirer; ils discutent d'Ian et des Mohawks
• Frank a insisté sur les leçons d'équitation et de tir pour Brianna étant enfant.

Chapitre 21 : Des yeux d'aigle
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1770
page 349

• Roger n'a pas de vision binoculaire, ce qui affecte sa capacité à tirer. C'est héréditaire: Jem l'a-t-il? Cela pourrait-il prouver que Jem est son fils?

Chapitre 22 : La croix de feu
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1770
page 357

• Répondant à l'appel, Gerhard Mueller et ses fils arrivent sur la crête
• Pandémonium dans la maison et une croix érigée à l'extérieur?
• Claire retrouve Jamie au printemps, priant et appelant Dougal MacKenzie
• Jamie raconte à Claire la tradition clanique de la Fiery Cross: est-ce que ces hommes suivront Jamie, quand il ne naîtra ni chef ni fils?
Comment Jamie jouera-t-il des deux côtés de la rébellion pour protéger sa famille et ses terres?

Chapitre 23 : Le barde
Fraser's Ridge ~ 1er décembre 1770
page 394

• Brianna dit à Roger que Jamie veut qu'il chante ce soir-là
• Ils discutent de la Fiery Cross et de ses éventuelles associations avec le KKK.

Chapitre 24 : Jouer avec le feu
Fraser's Ridge ~ 1er décembre 1770
page 402

• Roger prépare la foule avec une sélection de chansons écossaises pendant que Jamie parle aux hommes.

Chapitre 25 : Le petit homme qui veille sur mon sommeil
Fraser's Ridge ~ 1er décembre 1770
page 410

• Jamie et Claire se contentent de leur dernière nuit sur le Ridge avant de partir le lendemain matin.
• Ils racontent la soirée et prient:

• Jamie écrit à Lord John, lui demandant de prendre soin de sa famille en cas de besoin.

Partie trois : Tours et détours 


Chapitre 26: La levée de la milice
en route pour Brownsville, Caroline du Nord ~ ​​début décembre 1770
page 423

• Jamie parle à Roger de la guerre 
• Claire exprime sa peur.
• Josiah Beardley se faufile dans le camp; interrogé sur la marque sur son pouce, il se renferme.
• Jamie revient avec les deux Beardleys; Jamie supprime la marque de Josiah.

Chapitre 27 : La mort frappe à la porte
Le poste de traite de Beardsley ~ début décembre 1770
page 451

• Roger emmène les hommes à Brownsville, tandis que Jamie et Claire font appel aux Beardsleys.
• Ils découvrent M. Beardsley dans le grenier.
• Jamie est bouleversé par les pensées de son père, s'il souffre comme M. Beardsley de son accident vasculaire cérébral.

Chapitre 28 : Brownsville
Brownsville, NC ~ début décembre 1770
page 487

• Roger conduit les hommes à Brownsville pour se retrouver à regarder dans le canon d'une arme à feu. Les Browns de Brownsville chassent Isaiah Morton.

Chapitre 29 : Le bouc, ce héros
en route pour Brownsville ~ début décembre 1770
page 495

• Mme Beardsley les accompagne, ainsi que les chèvres. Mme Beardsley leur parle des autres épouses et du fantôme.
•Un chat les attaque, s'en va avec une chèvre et blesse Hiram.
• Plus tard au camp, Jamie sourit dans son sommeil tandis que Claire lui caresse les cheveux.

Chapitre 30 : La progéniture de Satn
Fraser's Ridge ~ début décembre 1770
page 516

• Brianna s'occupe de l'agitation sur le ridge et lit le journal de bord de Jamie
• Brianna trouve la lettre de Lord John concernant Stephen Bonnet

Chapitre 31 : Orphelin de la tempête
en route pour Brownsville ~ début décembre 1770
page 528

• Jamie et Claire se réveillent au camp pour découvrir un nouveau-né et Fanny Beardsley disparue.
• Ils arrivent à Brownsville

Chapitre 32 : Mission accomplie
Brownsville ~ début décembre 1770
page 543

• Jamie apprend que la milice doit se retirer
• Jamie demande à Claire si elle aimerait adopter le bébé orphelin.
• Isaiah Alicia Brown, enceinte, s'enfuient dans la nuit

Livre 5 

La croix de feu 

Première parution 2001  

Pagination proposée à partir des éditions :  J'ai lu 

1770, Caroline du Nord. Exilés dans le Nouveau Monde, les Fraser y ont trouvé leur place. Claire, devenue guérisseuse, tente d'aider les gens grâce à ses remèdes et ses connaissances. De son côté, Jamie a gagné la confiance du gouverneur. Néanmoins, la guerre d'Indépendance approche à grands pas et des émeutes éclatent de toute part. Inconscients du danger qui les guette, Claire et Jamie sont rejoints par leur fille Brianna. Ensemble, parviendront-ils à réécrire l'histoire ? 

La croix de feu 

Le temps des rêves 

Partie quatre : Un chasseur sachant chasser... 


Chapitre 51 : Les lunes de Jupiter
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1213

• Roger se meurt de frustration sexuelle quand Jamie arrive: il y a un troupeau de bêtes sur la colline.

Chapitre 52 : Les herbes assassines 
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1220

• Les hommes partent à la chasse, Roger pense à Jamie et Claire: Comment ça s'est passé, cette affaire de mariage?
• Jamie et Roger se séparent du reste de la partie de chasse.
• Jamie est mordu par un serpent à sonnettes. Lui et Roger discutent de la prédestination:
"Vous pourriez vous tromper. ... A propos du changement. Vous pensiez qu'il n'était pas possible de changer l'histoire, avez-vous dit. Mais si vous vous trompez?"

Chapitre 53 :Les bonnes ménagères
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1246

• Jamie est ramené à la crête en mauvais état;
• Claire envisage l'amputation mais Jamie refuse.
• Claire et Brianna tuent le buffle.

Chapitre 54 : Avoir de bons copains
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1261

• Claire s'inquiète pour Jamie; Brianna apporte ses asticots; Claire se demande ce qui s'est passé entre Jamie et Roger sur la montagne.

Chapitre 55 : Choisir
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1270

• Jamie a une expérience de mort imminente et choisit de rester avec Claire et la famille: parce que vous avez besoin de moi. Il accepte de laisser Claire amputer sa jambe.
• Claire désespère de retirer sa jambe; Kezzie apporte à Jamie un serpent à sonnettes; Brianna a l'idée de fabriquer une seringue avec les crocs, les Bugs ramassent des choses moisies pour que Claire fasse de la pénicilline.
• Claire injecte la jambe de Jamie

Chapitre 56 : Du sang neuf
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1291

• Thomas Christie arrive avec son fils, Allan (20), et sa fille, Malva (17-18)
• Jamie réagit étrangement aux nouvelles de la location de Tom Christie

Chapitre 57 : Le soleil de minuit
Fraser's Ridge ~ fin novembre 1771
page 1300

• Roger se souvient de sa conversation avec Jamie sur la montagne: vous devriez tous repartir, si le bairn peut passer.
• Kenny Lindsay raconte à Roger que Thomas Christie est devenu franc-maçon.
• Jamie raconte à Claire avoir tué le sergent Murchison à Ardsmuir avec deux témoins: Duncan Innes et Tom Christie.

Partie cinq : Un métier dangereux 

 

Chapitre 58 : Aurum
Fraser's Ridge ~ hiver 1772
page 1323

• Claire, en lisant les notes du Dr Rawling, découvre qu'il a traité Jocasta et Hector Cameron à River Run, certaines entrées sont en latin.
• Jamie continue est triste du silence de sa soeur Janny à propos de young Ian
Chapitre 59 : Sang dessus dessous
Fraser's Ridge ~ hiver 1772
page 1340

• Claire vérifie le sang de Lizzie et parle à Roger de la prise de sang pour la paternité.
• Roger: «Le sang n'a pas d'importance. C'est mon fils. "

Chapitre 60 : Petit malin
Fraser's Ridge ~ hiver 1772
page 1353

• Roger se souvient de sa mère et de la nuit où elle et sa grand-mère ont été tuées lors du Blitz.

Chapitre 61 : Mon frère
Fraser's Ridge ~ printemps 1772
page 1364

• Jamie met en œuvre son plan pour Bonnet
• Lettre de Jenny concernant ses sentiments pour l'hochmagandie de Jamie et Laoghaire
• la famille apprécie le temps après le dîner ...
• Jamie et Claire discutent de Laoghaire et Frank ...

Chapitre 62 : La baleine échouée
Wilmington, NC ~ printemps 1772
page 1382

• La famille se rend à Wilmington en prévision de la rencontre avec Stephen Bonnet

• Duff et son partenaire, Peter, emmènent la famille voir la baleine morte; ils en apprennent davantage sur les activités de Bonnet et sur sa localisation.

Chapitre 63 : Des monstres et des héros
Wilmington, NC ~ printemps 1772
page 1397

• Jamie et Roger prennent des dispositions pour rencontrer Bonnet à Wylie's Landing
• Roger raconte son passage avec Bonnet sur le Gloriana.

Chapitre 64 : La bataille de Wylie's Landing
près de Wilmington, NC ~ printemps 1772
page 1401

• Jamie et Roger se rendent à Wylie's Landing pour attendre Bonnet.
• Les Russes; Lillywhite et Anstruther; Phillip Wylie et les sangliers;

Chapitre 65: Les arbres à cire
Wilmington, NC ~ printemps 1772
page 1430

• Claire et Brianna rencontrent Bonnet
• Bonnet leur dit que c'est le lieutenant Wolfe qui a retardé le mariage de Jocasta et que c'est lui qui a attaqué Duncan et menacé Jocasta. Bonnet tente d'enlever Jem pour contraindre Jocasta à lui dire où se trouve l'or.
• Lillywhite et Anstruther devaient tuer Roger et Jamie pour Bonnet.
• Brianna tire sur Bonnet à l'entrejambe; il s'échappe.
Chapitre 66 : Rusés comme des renards
River Run ~ printemps 1772
page 1449

• Jamie et Claire se précipitent vers River Run pour protéger Jocasta de Bonnet.
• Le lieutenant Wolfe a attaqué Duncan; Ulysse s'est tranché la gorge.
• Jamie ouvre le mausolée pour y placer le corps du lieutenant Wolfe et découvre le corps du Dr Rawlings et l'or.

Chapitre 67 : Le rêve d'une grive
Fraser's Ridge ~ mai 1772
page 1462

• Roger avoue à Brianna qu'il a lu son livre de rêve

Chapitre 68 : Le cahier du médecin
Fraser's Ridge ~ 27 juillet 1772
page 1464

• Claire écrit dans son livre de cas la mort de Rosamund Lindsay d'une réaction allergique à la pénicilline.
• Brianna réconforte sa mère

Chapitre 69 : Zugunruhe
Fraser's Ridge ~ septembre 1772
page 1469

• Claire se réveille avec une bouffée de chaleur; Jamie la rejoint dans la pièce de l'autre côté du couloir.
• Zugenruhe: malaise avant un long voyage

Chapitre 70 : Tulach Ard
Fraser's Ridge ~ octobre 1772
page 1476

• Roger et Jamie emmènent Jemmy avec eux pour construire un nouveau poulailler
• Un sanglier noir fonce sur Jem; Jamie et Roger essaient de le tuer.
• Ian retourne à la crête

Chapitre 71 : La voix du temps
Fraser's Ridge ~ octobre 1772
page 1486

• Ian est accueilli à la maison
• Ian donne à Claire le cahier de Tewaktenyonh; Il apprend de Claire: "Je savais que tu n'étais pas une fée, tante Claire!"
• Jamie et Claire ont lu le livre d'Otter Tooth
• L'opale explose dans la main de Jemmy
• Le test de langue et la génétique

Chapitre 72 : L'homme de sang
Fraser's Ridge ~ octobre 1772
page 1516

• Ian, Claire, Jamie, Roger et Brianna  prient sur la tombe de Dent de Loutre 
• Roger dit à Jamie qu'ils resteront et ne reviendront pas dans le futur. Roger : "Je vous soutiendrai. Nous resterons."

Chapitre 73 : Nonobstant, nous allons à sa rencontre
Fraser's Ridge ~ octobre 1772
page 1521

• Il reste trois pierres encore plus la grosse topaze, à Edimbourg pour Laoghaire et une lettre à Ned Gowan lui demandant de déterminer si Laoghaire vit dans une relation équivalente au mariage, ce qui annulerait le contrat entre elle et Jamie.
• Jamie et Claire discutent des choix à venir et des choix qu'ils ont faits dans le passé.

"Quand le jour viendra, que nous nous séparions", dit-il doucement, et se tourna pour me regarder, «Si mes derniers mots ne sont pas« je t'aime »- tu le comprendra, c'est parce que je n'ai pas eu le temps.»

La croix de feu 

Le temps des rêves