A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MENU 

Un grand merci à Julia Arlette qui a fait un énorme travail de recherche et de claissification sur les personnages, les lieux et les expressions gaéliques !  

Je lui dois des heures de travail en moins et cette si belle idée du menu déroulant.  

Lexique des lieux
Lexique des expressions

Les Lieux de  

la Saga Outlander 

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
y
y
y

BALRIGGAN
Petit domaine près de Broch Mordha où Jamie a habité avec Laoghaire durant leur mariage avec les 2 filles de cette dernière. Désormais Laoghaire y vit avec son amant Joey Murray.
Livre : Le voyage 
BARRACOON
Entrepôt où étaient rassemblés les captifs avant leur embarquement sur le vaisseau négrier.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
BEANNACHD
Domaine de Dougal où vit sa femme Maura.
Livre : Le chardon et le tartan 
BEAUFORT
Château de lord Lovat Fraser.
Livre : Le chardon et le tartan 
BEAULY
Ville située sur les terres de lord Lovat Fraser.
Livre : Le chardon et le tartan 
BLUE BULL
Auberge de Wilmmington où Brianna et Roger se retrouvent après leurs traversées de l'Atlantique au XVIIIème siècle.
Livre : Les tambours de l'automne 
BOND DU TONNEAU (le)
Grand rocher blanc où le tonneau de Fergus s'est fracassé. Proche de la caverne où Jamie s'est caché après Culloden.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
BONNY MARY (le)
Navire d'un ami de Jared Fraser devant ramener Petit Ian à Edimbourg.
Livre : Les tambours de l'automne 
BROCH MORDARCH
Village proche de Lallybroch.
Livre : Le voyage
 
BROCH TUARACH
Propriété de Brian Fraser Père de Jamie où est né Jamie signifiant "La tour orientée vers le nord".
Livre : Le chardon et le Tartan 
BRUJA (la)
Bateau sur lequel petit Ian a été enlevé par les pirates.
Livre : Le voyage 
BRUNSWICK
Ville de Caroline du Nord, où doivent se regrouper les loyalistes et les troupes anglaises. Elle sera détruite pendant la guerre civile et jamais reconstruite.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II)
 
 
 

WENTWORTH
Prison où Jamie subit des tortures infligées par BJR alors qu'il était condamné à la pendaison le 23 décembre 1743.
Livre : Le chardon et le tartan 
WYLIE'S LANDING
Propriété de Philipp Wylie. Ses anciens entrepots servent de repères à S.Bonnet pour ses contrebandes.
Livre : Le temps des rêves (La croix de feu II)
 
 
 

CAROLINE DU NORD
État où se situe Fraser's Ridge et River Run. Second territoire américain colonisé par l'Angleterre. Elle doit sont nom au roi Charles I.
Livre : Les tambours de l'automne 
CARRYARRICK
Lieu du bataille gagnée par l'armée jacobite mais où Ruppert perdit la vie. La veille de cette bataille, Jamie se fait attaquer par un jeune garçon anglais de 16 ans : Lord John Grey.
Livre : Le talisman
 
CASTLE LEOCH
Propriété et château du clan Mackenzie - Colum et Dougal.
Livre : Le chardon et le tartan
 
CHAUDRON DU DIABLE
Grotte en ras de mer bouillante, où Geillis a caché un trésor fait de pièces d'or et de pierres précieuses. Jamie l'a découvert lors de son incarcération à Ardmuir et Petit Ian y a été capturé par les pirates du Bruja lorsqou'il essayait de prelevé quelques pierres de la cassette pour Jamie.
Livre : Le voyage 
COCKNAMMON ROCK
Crête utilisée par les tuniques rouges pour tendre des embuscades aux rebelles écossais. C'est grace à Claire que Jamie et ses compagnons ont pu déjouer une attaque prévue contre eux.
Livre : Le chardon et le tartan 
CORRIMONY
"Un creux dans la lande". Dans ce lieu se trouve un très ancien cairn où est enterré le général Simon Fraser en Ecosse.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
CRAIGH NA DUN
"Colline aux fées". Colline près d'Inverness où se trouve le cercle de pierres servant de "passage du temps" dans lequel Claire va pénétrer bien malgré elle.
Livre : Le chardon et le tartan 
CRANESMUIR
Village près du château de Léochoù vit Geillis Dunca et où elle et Claire seront jugées pour sorcellerie.
Livre : Le chardon et le tartan 
CRISTABEL (le)
Bateau transportant vers la France, Murtagh, Claire et Jamie à la suite de son évasion de la prison de Wentworth.
Livre : Le chardon et le tartan 
CROSS CREEK
Actuellement Fayetteville, ville des colonies américaines située à 300 Km de Wilmington et où s'étaient établis les colons écossais. 
CRUIZER (le)
Sloop royal transportant le Gouverneur Martin où Claire est détenue prisonnière et lui sert durant un temps de secrétaire. (Capitaine Follard).
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
CULLODEN maure
Champ de bataille  tristement célèbre où les troupes anglaises vainquirent les partisans de Bonnie Prince Charlie le 15 avril 1746.
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

DISMAL TOWN
Ville où se rend William à la demande de Richardson pour contacter des loyalistes, dont Henri Washington, un cousin du Général. William finit par comprendre grâce à Ian que c'est un piège qui lui est tendu, peut être à cause de sa parenté avec Lord John Grey.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
DRUMOSSIE MAURE
Autre nom de Culloden.
Livre : Le talisman
 
 
 

ELDRIGE
Manoir des MacCrannoch, où est soigné Jamie après sa sortie spectaculaire de Wentworth . MacCrannoch était un proche d'Hélène Fraser, mère de Jamie. C'est lui qui a offert le collier de perles écossaises que Jamie a ensuite offert à Claire lors de leur mariage.
Livre : Le chardon et le tartan 
ERROCHTY (Loch)
Lac sur lequel un barrage hydroélectrique est construit. Brianna y travaille comme inspecteur de la sécurité en 1980.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
EUTERPE
Bateau sur lequel Jamie est sensé embarqué à Brest à destination de l'Amérique en 1778 après son séjour en Ecosse. Parti avant la date prévu, sans Jamie, il est coulé en plein Atlantique par une tempête. Il n'y a aucun survivant. Jamie est considéré par LJG et Claire comme péri en mer.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

FALKIRK
Bataille emportée par Bonnie Prince Charlie avant la bataille de Culloden. Dans une petite chapelle de Falkirk hill, Rupert sérieusement blessé demande à Dougal de l'aider à mourir.
Livre : Le talisman 
FELIPE ALONZO (le)
Bateau emprunté par Brianna et Lizzie pour traverser l'atlantique en direction de Charleston - Caroline du Nord en Amérique.
Livre : Les tambours de l'automne 
FORT WILLIAM
1ère Prison où a été incarcéré Jamie et où il a été fouetté à l'âge de 19 ans par Black Jack Randall.
Livre : Le chardon et le tartan 
FRASER'S RIDGE
La "crête de Fraser". Propriété donnée à Jamie en Caroline du Nord par le Gouverneur Tyron sous conditions.
Livre : La croix de feu 
FÛT BRISE (le)
Lieu-dit où Fergus refusa de donner à une patrouille anglaise un fût de bière qu'il destinait à Jamie caché. Il laissa tomber ce fût qui se brisa. En represaille, les anglais lui coupèrent sa main droite.
Livre : Le voyage
 
 
 

GLASDMUIR
Autre nom de la bataille de Prestonpans.
Livre : Le talisman 
GLORIANNA (le)
Bateau sur lequel Roger se fait embaucher pour rejoindre l'Amérique et dont le capitaine est Steven Bonnet.
Livre : Les tambours de l'automne 
GRANDE MAISON (la)
Maison construite par Jamie à Fraser Ridge après la première cabane où vit dorénavant Brianna et Roger.
Livre : La croix de feu 
GREAT DISMAL
Grand marécage lugubre de la région côtière du sud-est de la Virginie et du nord Caroline du Nord. William s'y perd, s'y blesse et est soigné par Ian qu'il prend tout d'abort pour un indien. Celui-ci l'appelle "cousin". Il y rencontre également Mr Bug, qui le questionne sur Ian.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
GROTTE DE L’ESPAGNOL
Découverte par hasard à 6 km de Fraser's ridge par Jamie et Jemmy (fils de Roger et Brianna), ils y trouve le squelette d'un soldat espagnol. Jaimie y a caché le reste de l'or qu'il a pu sauver après l'incident Bug. Eux deux seulement connaissent cette cachette.
Livre : La croix de feu
 
 
 

HACIENDA DE LA FUENTE
Hacienda où vit le père Fogden et Mamassita qui recueillent Claire après sa fuite du Porpoise.
Livre : le voyage 
HELWATER
Propriété de Lord Dunsany près du lac de Watendlath dans la région appelée Lake District en Angleterre où Lord John Grey amène Jamie pour qu'il finisse d'y purger sa peine de prison, lui évitant ainsi d'être déporté dans les colonies américaines. .
Livre : le voyage 
HISPANIOLA
Ancien nom de l'ile d'Haiti où échoit l'Artémis après une tempête, où Claire a été recueuillie par Mr Stern après sa fuite du Porpoise et où Geillis exploite des esclaves, retient Petit Ian, et où se trouve la grotte d'Abandawe.
Livre : le voyage 
HOLYROOD
Château à Edimbourg, où Charles Edouard s'est installé en 1745 après la bataille de Prestonpans.
Livre : Le talisman 
HOPITAL DES ANGES
Hopital au coeur de Paris où Claire aide Mère Hildegarde à soigner les malades. Elle y met au monde sa fille Faith, morte née.

Livre : Le talisman 
HUNTRESS (le)
Navire par lequel Percival Beauchamp est arrivé à New Bern lorsqu'il est à la recherche de Fraser Claudel.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I)
 
 
 

INNISMARACH - ILE AUX PHOQUES - ILE DES SOYEUX
Ile où est caché le soi-disant "trésor du Français" décrit par Duncan Kerr à Jamie. C'est sur cette ile que petit Ian a été kidnappé alors qu'il plongeait pour prélever quelques pierres précieuses.
Livre : Le voyage
INVERNESS
Ville d'Ecosse où Claire et Franck Randall viennent passer des vacances à la fin de la guerre de 40/45 juste avant que Claire passe à travers les pierres dressées de Craigh Na Dun
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

LALLYBROCH
Qui veut dire : la tour paresseuse en gaëlique. Tour et manoir appartenants à Ellen Mackenzie, mère de Jamie. Le manoir a été construit en 1702.
Livre : Le chardon et le tartan
LEOCH
Château appartenant à Colum Mackenzie où est amenée Claire juste après sa traversée des pierres.
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

MONTAGNE BLEUE
Propriété de Jared Fraser dans l'ile de Sugar Bay gérée par Kenneth MacIver.
Livre : Le voyage 
MOORE'S CREEK
Lieu de combat entre les miliciens dont ceux de Jamie, et le régiments des émigrants Highlanders. Face à un pont démonté, ces derniers se jettent bravement dans la bataille. Le Général Macdonald,y fut sérieusement blessé à plusieurs reprises, Jamie visa sa gorge et mis fin à ses souffrances
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
MOUNT DEFIANCE
Colline surmontant Fort Ticonderoga (juillet 1777)
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
MOUNTGERALD (la maison de)
Au bout de High Street à Inverness : un ouvier a été sacrifié au moment de la construction à l'origine c'était à S.Bonnet qu'était destiné ce sort.
Livre : Le voyage
MOUNT JOSIAH Plantation
Demeure de LJG en Virginie
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II)
 
 
 

NATIONAL PORTRAIT GALLERY
Musée de Londres où est exposé un tableau représentant Ellen Mackenzie, avec la mention "artiste inconnu" mais en réalité peint par elle-même.
Livre : Le talisman 
NEW BERN
Ville où Fergus s'installe avec sa famille et reprend l'imprimerie d'un loyaliste mis de force sur un navire en direction de l'Angleterre.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
NORTHUMBRIA
Région du nord de l'Angleterre où le Spitfire (avion de guerre) du père de Roger s'écrasa le 31 10 1941.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

OCRACOKE
Ile la plus au nord du Triangle des Bermudes où se trouverait un cercle de pierre permettant "les passages" Repère de S. Bonnet où il détient Brianna dans le but de la vendre à de riches marchands. Barbe noire y aurait eu un repaire ! 
ORCADES (Les)
En gaélique écossais Arcaibh, sont un archipel situés au nord de l'Écosse d'où serait originaire le Nuckelavee (monstre).

 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

RIVER RUN
Propriété de Hector et Jocasta Cameron située au dessus de Cross Creek.
Livre : Les tambours de l'automne 
ROSE HALL
Propriété de Mme ABERNATHY - Geillis en Jamaïque.
Livre : Le voyage
 
 
 

SAINTE KILDA
Petit cimetière écossais où Claire découvre la tombe de BJR et Jamie.
Livre : Le talisman 
SALAMANDRE (le)
2ème bateau du comte de St Germain où Jamie simule la variole afin que le bateau soit détruit.
Livre : Le voyage 
SALLY ANN (le)
Barge transportant Jamie Claire et Petit Ian de Wilmington à Cross Creek lorsque Bonnet les pirate (et prend entre autre l'alliance de Claire). (Capitaine freeman) 
SARATOGA
Bataille durant laquelle Jamie a été blessé à la main droite, à la suite de quoi, Claire l'amputat de son annuaire raide.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
SCORPION (le)
Vaisseau britannique arrivé en juillet 1776 avec à son bord William Anson, 9ème comte d'Ellesmere, accessoirement fils de Jamie. 
SNAKETOWN
Nom du village de Mohawks où Roger était prisonnier comme esclave
Livre : La croix de feu  
 
 

En attente de complément
 
 
 

TARTAR
Frégate emmenant Dottie en Amérique
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
TICONDEROGA Fort
Juillet 1777. Tout d'abord commandé par Anthony WAYNE (Le Fou) puis par Arthur St Clair, où Claire, Jamie et Ian se retrouvent après l'épisode Teal/Pitt/Aspic. Claire y soigne les blessés et malades. Et Jamie est censé renforcer ses défenses. Sera le théatre de batailles....
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
TRANQUIL TEAL (the)
La sarcelle tranquille; bateau emprunté par Claire, Jamie et Ian pour rentrer en Ecosse en Mai 1777. Arraisonné par le Pitt (1er épisode). Le retour en Ecosse est reporté à plus tard.(Capitaine Trustworthy)
Livre :Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I)
TROIS FLECHES (les)
Manoir près de Compiègne appartenant à Beauchamp, Baron d'Amandine.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

Un grand merci à Julia Arlette qui a fait un énorme travail de recherche et de claissification sur les personnages, les lieux et les expressions gaéliques !  

ABANDAWE
Grotte de l'Ile de Hispanolia située au-dessous de pierres dressées ayant les mêmes pouvoir que celle de Craigh Na Dun. Geillis s'y apprête à sacrifier petit Ian afin de repartir au XXème siècle.
Livre : Le voyage
Abbaye Ste Anne de Beaupré
Abbaye française dont le supérieur est Alexander Fraser, oncle de Jamie. Jamie y a fait ses études adolescent. C'est là qu'il se remet des blessures occasionnées par Jack Black Randall lors de son incarcération à Wentworth.
Livre : Le chardon et le tartan
ANEMONE
Navire de Steven Bonnet transportant Brianna après son rapt.
ALAMANCE
Champs de bataille entre les régulateurs et les troupes de miliciens de Tryon en mai 1771.
Livre : Le temps des rêves (La croix de feu II)
ANNA OOKA
Village où vivent Nacognatewo, Nayawenne, Gabrielle.
Livre : Les tambours de l'automne
ARABELLA
Bateau de Silas Hawkins amenant en France sa nièce Mary.
ARBROATH
Plage où Jamie reçoit son alcool de contrebande et où un piège a été fomenté par Sir Turner Percival.
Livre : Le voyage
ARDSMUIR
Prison où a été incarcéré Jamie le 16 mai 1753 suite à sa rédition. Il y retrouve les jacobites épargnés suite à Colluden ainsi que Lord John Grey, nouvellement nommé gouverneur de la prison.
Livre : Le voyage 
ARIANNA
Navire français de Jared Fraser. (Capitaine Porits). 
ARTEMIS
Bateau marchand de Jared Fraser sur lequel Claire et Jamie partent chercher petit Ian aux Antilles. (Capitaine Raines)
Livre : Le voyage 
ASP(IC)
Bateau arraisonnant le Pitt alors commandé par Jamie. (Capitaine Hickman Asa)

 
 
 

Les Lieux de

la Saga Outlander

a

ABANDAWE
Grotte de l'Ile de Hispanolia située au-dessous de pierres dressées ayant les mêmes pouvoir que celle de Craigh Na Dun. Geillis s'y apprête à sacrifier petit Ian afin de repartir au XXème siècle.
Livre : Le voyage
Abbaye Ste Anne de Beaupré
Abbaye française dont le supérieur est Alexander Fraser, oncle de Jamie. Jamie y a fait ses études adolescent. C'est là qu'il se remet des blessures occasionnées par Jack Black Randall lors de son incarcération à Wentworth.
Livre : Le chardon et le tartan
ANEMONE
Navire de Steven Bonnet transportant Brianna après son rapt.
ALAMANCE
Champs de bataille entre les régulateurs et les troupes de miliciens de Tryon en mai 1771.
Livre : Le temps des rêves (La croix de feu II)
ANNA OOKA
Village où vivent Nacognatewo, Nayawenne, Gabrielle.
Livre : Les tambours de l'automne
ARABELLA
Bateau de Silas Hawkins amenant en France sa nièce Mary.
ARBROATH
Plage où Jamie reçoit son alcool de contrebande et où un piège a été fomenté par Sir Turner Percival.
Livre : Le voyage
ARDSMUIR
Prison où a été incarcéré Jamie le 16 mai 1753 suite à sa rédition. Il y retrouve les jacobites épargnés suite à Colluden ainsi que Lord John Grey, nouvellement nommé gouverneur de la prison.
Livre : Le voyage 
ARIANNA
Navire français de Jared Fraser. (Capitaine Porits). 
ARTEMIS
Bateau marchand de Jared Fraser sur lequel Claire et Jamie partent chercher petit Ian aux Antilles. (Capitaine Raines)
Livre : Le voyage 
ASP(IC)
Bateau arraisonnant le Pitt alors commandé par Jamie. (Capitaine Hickman Asa)

 
 
 

NATIONAL PORTRAIT GALLERY
Musée de Londres où est exposé un tableau représentant Ellen Mackenzie, avec la mention "artiste inconnu" mais en réalité peint par elle-même.
Livre : Le talisman 
NEW BERN
Ville où Fergus s'installe avec sa famille et reprend l'imprimerie d'un loyaliste mis de force sur un navire en direction de l'Angleterre.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
NORTHUMBRIA
Région du nord de l'Angleterre où le Spitfire (avion de guerre) du père de Roger s'écrasa le 31 10 1941.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

BALRIGGAN
Petit domaine près de Broch Mordha où Jamie a habité avec Laoghaire durant leur mariage avec les 2 filles de cette dernière. Désormais Laoghaire y vit avec son amant Joey Murray.
Livre : Le voyage 
BARRACOON
Entrepôt où étaient rassemblés les captifs avant leur embarquement sur le vaisseau négrier.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
BEANNACHD
Domaine de Dougal où vit sa femme Maura.
Livre : Le chardon et le tartan 
BEAUFORT
Château de lord Lovat Fraser.
Livre : Le chardon et le tartan 
BEAULY
Ville située sur les terres de lord Lovat Fraser.
Livre : Le chardon et le tartan 
BLUE BULL
Auberge de Wilmmington où Brianna et Roger se retrouvent après leurs traversées de l'Atlantique au XVIIIème siècle.
Livre : Les tambours de l'automne 
BOND DU TONNEAU (le)
Grand rocher blanc où le tonneau de Fergus s'est fracassé. Proche de la caverne où Jamie s'est caché après Culloden.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
BONNY MARY (le)
Navire d'un ami de Jared Fraser devant ramener Petit Ian à Edimbourg.
Livre : Les tambours de l'automne 
BROCH MORDARCH
Village proche de Lallybroch.
Livre : Le voyage
 
BROCH TUARACH
Propriété de Brian Fraser Père de Jamie où est né Jamie signifiant "La tour orientée vers le nord".
Livre : Le chardon et le Tartan 
BRUJA (la)
Bateau sur lequel petit Ian a été enlevé par les pirates.
Livre : Le voyage 
BRUNSWICK
Ville de Caroline du Nord, où doivent se regrouper les loyalistes et les troupes anglaises. Elle sera détruite pendant la guerre civile et jamais reconstruite.
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II)
 
 
 

GLASDMUIR
Autre nom de la bataille de Prestonpans.
Livre : Le talisman 
GLORIANNA (le)
Bateau sur lequel Roger se fait embaucher pour rejoindre l'Amérique et dont le capitaine est Steven Bonnet.
Livre : Les tambours de l'automne 
GRANDE MAISON (la)
Maison construite par Jamie à Fraser Ridge après la première cabane où vit dorénavant Brianna et Roger.
Livre : La croix de feu 
GREAT DISMAL
Grand marécage lugubre de la région côtière du sud-est de la Virginie et du nord Caroline du Nord. William s'y perd, s'y blesse et est soigné par Ian qu'il prend tout d'abort pour un indien. Celui-ci l'appelle "cousin". Il y rencontre également Mr Bug, qui le questionne sur Ian.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
GROTTE DE L’ESPAGNOL
Découverte par hasard à 6 km de Fraser's ridge par Jamie et Jemmy (fils de Roger et Brianna), ils y trouve le squelette d'un soldat espagnol. Jaimie y a caché le reste de l'or qu'il a pu sauver après l'incident Bug. Eux deux seulement connaissent cette cachette.
Livre : La croix de feu
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

RIVER RUN
Propriété de Hector et Jocasta Cameron située au dessus de Cross Creek.
Livre : Les tambours de l'automne 
ROSE HALL
Propriété de Mme ABERNATHY - Geillis en Jamaïque.
Livre : Le voyage
 
 
 

TARTAR
Frégate emmenant Dottie en Amérique
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
TICONDEROGA Fort
Juillet 1777. Tout d'abord commandé par Anthony WAYNE (Le Fou) puis par Arthur St Clair, où Claire, Jamie et Ian se retrouvent après l'épisode Teal/Pitt/Aspic. Claire y soigne les blessés et malades. Et Jamie est censé renforcer ses défenses. Sera le théatre de batailles....
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
TRANQUIL TEAL (the)
La sarcelle tranquille; bateau emprunté par Claire, Jamie et Ian pour rentrer en Ecosse en Mai 1777. Arraisonné par le Pitt (1er épisode). Le retour en Ecosse est reporté à plus tard.(Capitaine Trustworthy)
Livre :Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I)
TROIS FLECHES (les)
Manoir près de Compiègne appartenant à Beauchamp, Baron d'Amandine.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

INNISMARACH - ILE AUX PHOQUES - ILE DES SOYEUX
Ile où est caché le soi-disant "trésor du Français" décrit par Duncan Kerr à Jamie. C'est sur cette ile que petit Ian a été kidnappé alors qu'il plongeait pour prélever quelques pierres précieuses.
Livre : Le voyage
INVERNESS
Ville d'Ecosse où Claire et Franck Randall viennent passer des vacances à la fin de la guerre de 40/45 juste avant que Claire passe à travers les pierres dressées de Craigh Na Dun
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

DISMAL TOWN
Ville où se rend William à la demande de Richardson pour contacter des loyalistes, dont Henri Washington, un cousin du Général. William finit par comprendre grâce à Ian que c'est un piège qui lui est tendu, peut être à cause de sa parenté avec Lord John Grey.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
DRUMOSSIE MAURE
Autre nom de Culloden.
Livre : Le talisman
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

CAROLINE DU NORD
État où se situe Fraser's Ridge et River Run. Second territoire américain colonisé par l'Angleterre. Elle doit sont nom au roi Charles I.
Livre : Les tambours de l'automne 
CARRYARRICK
Lieu du bataille gagnée par l'armée jacobite mais où Ruppert perdit la vie. La veille de cette bataille, Jamie se fait attaquer par un jeune garçon anglais de 16 ans : Lord John Grey.
Livre : Le talisman
 
CASTLE LEOCH
Propriété et château du clan Mackenzie - Colum et Dougal.
Livre : Le chardon et le tartan
 
CHAUDRON DU DIABLE
Grotte en ras de mer bouillante, où Geillis a caché un trésor fait de pièces d'or et de pierres précieuses. Jamie l'a découvert lors de son incarcération à Ardmuir et Petit Ian y a été capturé par les pirates du Bruja lorsqou'il essayait de prelevé quelques pierres de la cassette pour Jamie.
Livre : Le voyage 
COCKNAMMON ROCK
Crête utilisée par les tuniques rouges pour tendre des embuscades aux rebelles écossais. C'est grace à Claire que Jamie et ses compagnons ont pu déjouer une attaque prévue contre eux.
Livre : Le chardon et le tartan 
CORRIMONY
"Un creux dans la lande". Dans ce lieu se trouve un très ancien cairn où est enterré le général Simon Fraser en Ecosse.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
CRAIGH NA DUN
"Colline aux fées". Colline près d'Inverness où se trouve le cercle de pierres servant de "passage du temps" dans lequel Claire va pénétrer bien malgré elle.
Livre : Le chardon et le tartan 
CRANESMUIR
Village près du château de Léochoù vit Geillis Dunca et où elle et Claire seront jugées pour sorcellerie.
Livre : Le chardon et le tartan 
CRISTABEL (le)
Bateau transportant vers la France, Murtagh, Claire et Jamie à la suite de son évasion de la prison de Wentworth.
Livre : Le chardon et le tartan 
CROSS CREEK
Actuellement Fayetteville, ville des colonies américaines située à 300 Km de Wilmington et où s'étaient établis les colons écossais. 
CRUIZER (le)
Sloop royal transportant le Gouverneur Martin où Claire est détenue prisonnière et lui sert durant un temps de secrétaire. (Capitaine Follard).
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
CULLODEN maure
Champ de bataille  tristement célèbre où les troupes anglaises vainquirent les partisans de Bonnie Prince Charlie le 15 avril 1746.
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

FALKIRK
Bataille emportée par Bonnie Prince Charlie avant la bataille de Culloden. Dans une petite chapelle de Falkirk hill, Rupert sérieusement blessé demande à Dougal de l'aider à mourir.
Livre : Le talisman 
FELIPE ALONZO (le)
Bateau emprunté par Brianna et Lizzie pour traverser l'atlantique en direction de Charleston - Caroline du Nord en Amérique.
Livre : Les tambours de l'automne 
FORT WILLIAM
1ère Prison où a été incarcéré Jamie et où il a été fouetté à l'âge de 19 ans par Black Jack Randall.
Livre : Le chardon et le tartan 
FRASER'S RIDGE
La "crête de Fraser". Propriété donnée à Jamie en Caroline du Nord par le Gouverneur Tyron sous conditions.
Livre : La croix de feu 
FÛT BRISE (le)
Lieu-dit où Fergus refusa de donner à une patrouille anglaise un fût de bière qu'il destinait à Jamie caché. Il laissa tomber ce fût qui se brisa. En represaille, les anglais lui coupèrent sa main droite.
Livre : Le voyage
 
 
 

OCRACOKE
Ile la plus au nord du Triangle des Bermudes où se trouverait un cercle de pierre permettant "les passages" Repère de S. Bonnet où il détient Brianna dans le but de la vendre à de riches marchands. Barbe noire y aurait eu un repaire ! 
ORCADES (Les)
En gaélique écossais Arcaibh, sont un archipel situés au nord de l'Écosse d'où serait originaire le Nuckelavee (monstre).

 
 
 

HACIENDA DE LA FUENTE
Hacienda où vit le père Fogden et Mamassita qui recueillent Claire après sa fuite du Porpoise.
Livre : le voyage 
HELWATER
Propriété de Lord Dunsany près du lac de Watendlath dans la région appelée Lake District en Angleterre où Lord John Grey amène Jamie pour qu'il finisse d'y purger sa peine de prison, lui évitant ainsi d'être déporté dans les colonies américaines. .
Livre : le voyage 
HISPANIOLA
Ancien nom de l'ile d'Haiti où échoit l'Artémis après une tempête, où Claire a été recueuillie par Mr Stern après sa fuite du Porpoise et où Geillis exploite des esclaves, retient Petit Ian, et où se trouve la grotte d'Abandawe.
Livre : le voyage 
HOLYROOD
Château à Edimbourg, où Charles Edouard s'est installé en 1745 après la bataille de Prestonpans.
Livre : Le talisman 
HOPITAL DES ANGES
Hopital au coeur de Paris où Claire aide Mère Hildegarde à soigner les malades. Elle y met au monde sa fille Faith, morte née.

Livre : Le talisman 
HUNTRESS (le)
Navire par lequel Percival Beauchamp est arrivé à New Bern lorsqu'il est à la recherche de Fraser Claudel.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I)
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

ABANDAWE
Grotte de l'Ile de Hispanolia située au-dessous de pierres dressées ayant les mêmes pouvoir que celle de Craigh Na Dun. Geillis s'y apprête à sacrifier petit Ian afin de repartir au XXème siècle.
Livre : Le voyage
Abbaye Ste Anne de Beaupré
Abbaye française dont le supérieur est Alexander Fraser, oncle de Jamie. Jamie y a fait ses études adolescent. C'est là qu'il se remet des blessures occasionnées par Jack Black Randall lors de son incarcération à Wentworth.
Livre : Le chardon et le tartan
ANEMONE
Navire de Steven Bonnet transportant Brianna après son rapt.
ALAMANCE
Champs de bataille entre les régulateurs et les troupes de miliciens de Tryon en mai 1771.
Livre : Le temps des rêves (La croix de feu II)
ANNA OOKA
Village où vivent Nacognatewo, Nayawenne, Gabrielle.
Livre : Les tambours de l'automne
ARABELLA
Bateau de Silas Hawkins amenant en France sa nièce Mary.
ARBROATH
Plage où Jamie reçoit son alcool de contrebande et où un piège a été fomenté par Sir Turner Percival.
Livre : Le voyage
ARDSMUIR
Prison où a été incarcéré Jamie le 16 mai 1753 suite à sa rédition. Il y retrouve les jacobites épargnés suite à Colluden ainsi que Lord John Grey, nouvellement nommé gouverneur de la prison.
Livre : Le voyage 
ARIANNA
Navire français de Jared Fraser. (Capitaine Porits). 
ARTEMIS
Bateau marchand de Jared Fraser sur lequel Claire et Jamie partent chercher petit Ian aux Antilles. (Capitaine Raines)
Livre : Le voyage 
ASP(IC)
Bateau arraisonnant le Pitt alors commandé par Jamie. (Capitaine Hickman Asa)

 
 
 

ELDRIGE
Manoir des MacCrannoch, où est soigné Jamie après sa sortie spectaculaire de Wentworth . MacCrannoch était un proche d'Hélène Fraser, mère de Jamie. C'est lui qui a offert le collier de perles écossaises que Jamie a ensuite offert à Claire lors de leur mariage.
Livre : Le chardon et le tartan 
ERROCHTY (Loch)
Lac sur lequel un barrage hydroélectrique est construit. Brianna y travaille comme inspecteur de la sécurité en 1980.
Livre : Le prix de l'indépendance (L'écho des coeurs lointains I) 
EUTERPE
Bateau sur lequel Jamie est sensé embarqué à Brest à destination de l'Amérique en 1778 après son séjour en Ecosse. Parti avant la date prévu, sans Jamie, il est coulé en plein Atlantique par une tempête. Il n'y a aucun survivant. Jamie est considéré par LJG et Claire comme péri en mer.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
 
 
 

SAINTE KILDA
Petit cimetière écossais où Claire découvre la tombe de BJR et Jamie.
Livre : Le talisman 
SALAMANDRE (le)
2ème bateau du comte de St Germain où Jamie simule la variole afin que le bateau soit détruit.
Livre : Le voyage 
SALLY ANN (le)
Barge transportant Jamie Claire et Petit Ian de Wilmington à Cross Creek lorsque Bonnet les pirate (et prend entre autre l'alliance de Claire). (Capitaine freeman) 
SARATOGA
Bataille durant laquelle Jamie a été blessé à la main droite, à la suite de quoi, Claire l'amputat de son annuaire raide.
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II)
SCORPION (le)
Vaisseau britannique arrivé en juillet 1776 avec à son bord William Anson, 9ème comte d'Ellesmere, accessoirement fils de Jamie. 
SNAKETOWN
Nom du village de Mohawks où Roger était prisonnier comme esclave
Livre : La croix de feu  
 
 

LALLYBROCH
Qui veut dire : la tour paresseuse en gaëlique. Tour et manoir appartenants à Ellen Mackenzie, mère de Jamie. Le manoir a été construit en 1702.
Livre : Le chardon et le tartan
LEOCH
Château appartenant à Colum Mackenzie où est amenée Claire juste après sa traversée des pierres.
Livre : Le chardon et le tartan
 
 
 

WENTWORTH
Prison où Jamie subit des tortures infligées par BJR alors qu'il était condamné à la pendaison le 23 décembre 1743.
Livre : Le chardon et le tartan 
WYLIE'S LANDING
Propriété de Philipp Wylie. Ses anciens entrepots servent de repères à S.Bonnet pour ses contrebandes.
Livre : Le temps des rêves (La croix de feu II)
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

MONTAGNE BLEUE
Propriété de Jared Fraser dans l'ile de Sugar Bay gérée par Kenneth MacIver.
Livre : Le voyage 
MOORE'S CREEK
Lieu de combat entre les miliciens dont ceux de Jamie, et le régiments des émigrants Highlanders. Face à un pont démonté, ces derniers se jettent bravement dans la bataille. Le Général Macdonald,y fut sérieusement blessé à plusieurs reprises, Jamie visa sa gorge et mis fin à ses souffrances
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II) 
MOUNT DEFIANCE
Colline surmontant Fort Ticonderoga (juillet 1777)
Livre : Les fils de la liberté (L'écho des coeurs lointains II) 
MOUNTGERALD (la maison de)
Au bout de High Street à Inverness : un ouvier a été sacrifié au moment de la construction à l'origine c'était à S.Bonnet qu'était destiné ce sort.
Livre : Le voyage
MOUNT JOSIAH Plantation
Demeure de LJG en Virginie
Livre : Les canons de la liberté (La neige et la cendre II)
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

En attente de complément
 
 
 

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z