S’il est un sujet qui fait couler de l’encre parmi les fans de la saga Outlander, que ce soient les lecteurs ou les téléspectateurs, c’est bien celui du fantôme de Jamie apparaissant sous les fenêtres de Claire alors que cette dernière est encore en 1945 et qu'elle ne connaît pas son existence.
J’ai rassemblé ici quelques textes dénichés au gré de mes lectures et que j'ai remaniés afin qu’il n’y ait pas trop de redondances. Aussi je ne peux créditer tel ou tel site, ni tel ou tel auteur. Certaines des hypothèses sont issues de discussions sur des forums, des groupes, français, anglais ou même portugais, et d'autres enfin de ma propre réflexion.
Il faut savoir que ce sujet revient sur le réseaux sociaux environs tous les 10 jours, c’est dire s’il est loin d’être clos ! Et c’est pourquoi j’ai décidé de lui dédier une page particulière.
Le Fantôme d'Inverness
Dans la saga
En arrivant à Inverness, Frank explique à Claire que certains fantômes peuvent se balader dans les rues, avec de bonnes ou de mauvaises intentions et que, comme la date de Beltane approche, ils devraient être prudents s’ils s’approchent d'un cimetière.
Par la suite, alors qu’il rentre à la pension un soir de pluie et de vent, Frank surprend un homme sous la fenêtre en train de regarder Claire se brosser les cheveux. Frank le décrit comme un homme grand, écossais, portant des vêtements typiques dont un sporran et une belle broche qui tient le tartan à l'épaule. La description que Frank fait de la broche avec un cerf correspond parfaitement à celle de Jamie.
À cause de l'attitude de cet homme, Frank pense qu'il aurait pu être un soldat ayant rencontré Claire pendant la guerre, et avec qui elle aurait pu avoir une relation. Pourtant, il confie à Claire que, lorsqu’il l'a croisé, il était si proche qu'il aurait dû le sentir mais que ça n’a pas été le cas. Cela l'a tellement intrigué qu'il s'est retourné pour le regarder s'éloigner mais il avait déjà disparu. Il remarque également que malgré le vent qui soufflait fort, ni le kilt ni le tartan ne bougeaient.
Dans la saga, il est donc décrit comme un fantôme et n’est plus jamais évoqué.
Le mystère du fantôme
Les explications de Diana
Après avoir été questionnée par les lecteurs, Diana Gabaldon a révélé que le fantôme dans cette scène est bien Jamie et a stipulé que le mystère serait révélé dans la dernière scène du dernier livre de la saga.
Cependant, lors des premiers jours de tournage de la série, Diana a donné quelques détails à Sam Heughan ainsi qu’à Ron Moore (le producteur), notamment les raisons qui font que cette scène est emplie de tristesse. Nous ne saurons rien de ces révélations si ce n’est que le fantôme de Jamie a 25 ans lors de cette apparition.
Dans l’adaptation télévisée, il est aisé de comprendre que le fantôme est Jamie, parce qu’il a les mêmes vêtements et la même posture. D’ailleurs, dans l’épisode 8 de la première saison, le portrait-robot que Frank confie à la police a le visage de Jamie.
A) Une expérience de mort imminente après Culloden
Après la bataille de Culloden, Jamie a été gravement blessé et il est possible qu'il ait une expérience de mort imminente ou qu'il soit mort pendant quelques minutes. Il avait d’ailleurs 25 ans à cette date puisqu’il est né le 1er mai 1721 et que la bataille de Culloden a eu lieu le 16 avril 1746. C'est donc bien l'âge du fantôme.
Cette expérience de mort imminente pourrait aussi d’ailleurs expliquer la capacité de Jamie à voir l'avenir dans les rêves, comme cela nous est raconté par la suite dans la saga.
On dit que ceux qui sont nés à Beltane, comme Jamie, ont des pouvoirs spéciaux qui pourraient justifier leurs compétences extracorporelles.
Ce qui ne fonctionne pas, par contre, c'est que le fantôme est en grande tenue plus bérêt, alors que lors de la bataille il est en simple chemise.
B) La boucle temporelle
La présence du fantôme regardant Claire cette nuit-là, quelques jours avant son voyage dans le temps, peut indiquer que tout est un cycle.
L'âme de Jamie voyage après sa mort pour prendre soin de Claire, jusqu'à ce qu'ils se rencontrent à nouveau.
Cette hypothèse expliquerait la présence des fleurs au pied des pierres de Craigh na Dun qui font revenir Claire afin de les étudier. Ce serait Jamie, qui connait bien sûr l’attrait de Claire pour ces fleurs, qui les aurait déposées au pied des pierres pour s’assurer qu’elle y revienne et qu’elle ferait bien le voyage, encore et encore.
Diana Gabaldon a indiqué récemment que ces myosotis avaient en effet une grande signification. Cependant elle a nié l’idée d’une boucle, affirmant que le temps dans son histoire se déroulait de manière linéaire et que les évènements n’arrivaient qu’une seule fois.
Ce qui ne veut pas dire que la boucle n'existe pas ! Juste que nous ne la verrons pas se répéter.
C) La promesse de Jamie
Diana a affirmé plusieurs fois que Jamie ne peut pas voyager dans le temps et que sa seule façon d'être avec Claire serait sous forme de fantôme.
Dans le premier livre, pendant les vœux de mariage, Jamie dit : "Je te donne mon âme jusqu' à la fin de notre vie". Donc, si l'un d'entre eux meurt avant l'autre, son esprit restera auprès de l'autre.
Dans le deuxième opus, Le voyage, Jamie fait le serment :
"- Je te retrouverai. Même si je dois supporter deux cents ans de purgatoire, deux cents ans sans toi. Ce sera la punition pour mes crimes : pour avoir mentir, tué, volé et trahi. "
S’il tient sa promesse, c’est donc ce qu’il fait, après sa mort, il attend 200 ans afin de la retrouver à Inverness afin que leurs destins se croisent à nouveau.
Au-delà de toutes ces théories, on peut tout de même se poser une question :
comment se fait-il que Claire, qui semble pourtant dotée d’une grande mémoire et d’un sens de l’analyse aiguisé, n’ait jamais fait le rapprochement entre Jamie et le fantôme aperçu par Frank ? Comment se fait-il, surtout, qu’elle n’ait pas fait immédiatement le lien lorsqu’elle a vu, pour la première fois, la broche des Fraser ?
Les Hypothèses
Différentes pistes de réflexion
On ne peut nier l'importance de cette révélation. Tout d'abord, est-ce une coïncidence si le fantôme de Dent de Loutre apparaît un soir d'orage, tout comme ce fut le cas pour le fantôme de Jamie à Inverness ? Dent de Loutre, on nous l'explique, a traversé les pierres pour prévenir le peuple Mohawk de sa future extinction. Il a tenté, jusqu’à sa mort, d’inverser ce terrible destin. En vain. C’est pourquoi son fantôme apparaît à Claire, car celle-ci pourra peut-être parvenir à faire ce à quoi il a échoué.
Si nous savons ce que voulait dire Dent de Loutre, nous ne savons pas ce que le fantôme de Jamie (qui, à l’inverse de Dent de Loutre n’est pas un voyageur du temps) avait à dire à Claire. Est-ce qu'il est venu lui demander de traverser les pierres de Craigh na Dun pour redresser le passé ? Est-ce lui qui a planté les myosotis au pied des pierres afin qu’elle soit là au bon moment ?
Dès son arrivée dans le passé, Claire sauve le groupe d’Highlanders d’une embuscade par les Tuniques rouges en les informant de leur habitude de se poster sur la crête de CocknammonRrock. Ensuite, elle soigne Jamie d’une blessure par balle qui se serait sûrement infectée si elle n’avait pas été là et qui lui aurait probablement été fatale.
D’emblée, Claire change l’histoire et ça ne peut pas être un hasard non plus. Un jour de plus et Jamie n’était plus de ce monde ! Mais s’il n’est plus de ce monde, il ne peut connaître l’existence de Claire, et ne peut donc pas venir la hanter le soir de Beltane à Inverness en 1945.
La boucle ne se boucle pas.
Pas encore 😊
Lors du dernier épisode de la saison 4, Un homme d'honneur, Claire, Jamie et Petit Ian rencontrent Wahkaiiosta, l'une des femmes du clan mohawk, qui voudrait récupérer la pierre de Dent de Loutre que Claire porte à son cou.
Claire raconte comment elle a rencontré le fantôme de Dent de Loutre un soir d'orage alors qu'elle venait de trouver son crâne aux côtés de la pierre.
Elle dit alors : "Je crois que les esprits n'existent que quand il y a une chose à se rappeler. Une histoire digne d'être racontée ou un message digne d'être transmis".
Par Valérie Gay-Corajoud
Autres textes qui pourraient vous plaire
D) Les souvenris oniriques
(Théorie évoquée par Lucie Bidouille - Attention, spoil jusqu'à tome 6)
On sait de source sûre que:
1/ C'est bien le fantôme de Jamie. Diana l'a confirmé;
2 / Diana a dit que le fantôme de Jamie avait d'apparence 25 ans;
3 / Frank a vu le fantôme;
4/ Ce n'est pas la même chose que les rêves que Jamie fait à propos du futur.
Mais si le fantôme et les rêves étaient tout de même liés ?
La théorie la plus courante (et la plus "logique" —si on considère qu'il peut y avoir une logique là-dedans— ), c'est que le fantôme de Jamie viendrait d'une sorte d’expérience de mort imminente quand il a été blessé sur le champ de bataille de Culloden. L'âge de Jamie correspond en effet à l'apparence du fantôme.
Or, nous savons qu'une diseuse de bonne aventure a fait une prophétie à Jamie : "Tu mourras neuf fois avant de trouver le repos dans ta tombe." (tome 6) Jamie et Claire font même le décompte à un moment donné. On a le coup de hache sur la tête, la flagellation, la torture par BJR, Culloden, le coup de fusil de Laoghaire et la morsure de serpent et peut-être d'autres.
Et si à chaque "mort", une partie de lui partait en voyage fantomatique, sans qu'il s'en souvienne? Ainsi, à Culloden, son esprit serait parti voir Claire. Mais aussi, lors d'une autre "mort", il aurait de nouveau voyagé jusqu'à Claire, la voyant écrire sous de la lumière électrique. Une autre fois, il aurait vu Brianna et lui aurait déposé un baiser sur sa tache de naissance derrière l'oreille. Et enfin, il serait allé voir Bree, Roger, Jem et Mandy dans le futur.
Mais il n'en garde aucun souvenir quand il revient à la vie, et cela ne ressurgirait qu'en rêves. Par exemple dans les moments de sa vie ou il en aurait le plus besoin… Lors de ses "voyages", il n'aurait été visible qu'une fois, car cette nuit-là était particulière: c'était Samhain.
Ce voyage-ci, il n'en rêvera qu'à la fin du tome 10, probablement quand sa véritable mort surviendra, afin de lui montrer qu'il peut partir en paix car sa Claire va lui revenir...
C'est une manière de lier 3 mystères entourant Jamie: ses rêves "prescients", son fantôme et la prophétie des 9 vies de la diseuse de bonne aventure…
E) Une mort remise à plus tard
Jamie serait mort le jour où Claire est arrivée au XVIIIe siècle. Voilà pourquoi nous avons vu son fantôme. Il avait alors la même coiffure et la même tenue. Il est mort parce qu'il ne pouvait pas se défendre lors de l'embuscade des anglais à cause de son épaule démise.
Quand Claire et Frank sont arrivé en Ecosse le jour où les fantômes sont libres de se promener sur la Terre, le fantôme de Jamie est venu retrouver cette belle, attentive et compétente soignante de soldats (y compris écossais). Il la appelée vers le passé, à un moment qui précède sa mort de sorte qu'elle puisse lui remettre son épaule.
Voila pourquoi ils ont un lien si incassable, parce que si Claire n'avait pas été appelée / attirée vers son époque, Jamie serait mort en combattant les Redcoats qu'ils ont rencontrés peu de temps après.
Cela explique aussi pourquoi il a été si émerveillé en l'apercevant après qu'il ait perdu connaissance et soit tombé du cheval, après sa blessure par balle. Dans son état d'hébétude, il est revenu au premier moment où son fantôme l'a aperçue au XXème siècle (il ne sait pas qu'il l'a vue quand il était un fantôme) ayant peut-être le sentiment que cette belle dame dont il rêvait ou dont il a eu une vision d'avant, est en fait ici avec lui. Jamie vit parce que Claire l'a guéri donc ils sont "unis pour la vie".
Nous savons que Diana Gabaldon a livré son secret à Ronald D. Moore (qui a écrit le script du premier épisode) et à Sam Heughan et, comme par hasard, la mise en scène met bien en parallèle les deux interventions de Claire pour soigner Jamie...
Haut de page
La plupart des discussions à propos du fantôme se sont concentrées sur Jamie ainsi que sur Claire. Toutes les réflexions s’attèlent à comprendre ce qui a pu relier ces deux âmes pour que, 200 ans après leur rencontre, le fantôme de Jamie apparaisse à Claire.
Mais voilà… ce n’est pas à Claire qu’il apparaît, mais à Frank ! Et si ce fantôme n’était pas destiné à celle qu’on croyait ? Et si Frank était un acteur de l’histoire passée et à venir ?
Depuis quelque temps (j’écris ce chapitre fin avril 2023), nous avons appris que Diana projette d’écrire un livre sur ce que Frank savait.
En effet, tous ceux qui ont lu la saga sont au courant, l’historien était plus renseigné que ce qu’il a laissé entendre à sa femme ! N’oublions pas qu’il avait été maître-espion durant la guerre ! Donc un homme capable de découvrir les secrets, et plus encore, de les taire.
Au fil de ses écrits, Diana nous a dévoilé quelques détails.
Par exemple, lorsque, dans le tome 4, Roger trouve une lettre de Frank adressée au Révérend Wakefield dans laquelle il lui avoue avoir effectué des recherches validant tous les propos de Claire ! Même s’il se pose toujours la question de savoir si Claire a tout inventé en se référant à des faits qu’elle aurait lus, il a tout de même fait construire une fausse pierre tombale portant le nom de James Fraser, la plaçant juste à côté de celle de Jonathan Randall ! Il aurait fait cela, soi-disant pour laisser un indice à Claire et Brianna.
Il finit sa lettre ainsi :
« Tôt ou tard, Claire emmènera Brianna en Écosse, j’en suis persuadé. Si elle se rend à Sainte-Kilda, elle les verra. Personne ne visite une vieille église écossaise sans jeter un coup d’œil aux tombes qui l’entourent. Si Brianna s’interroge, si elle souhaite en savoir plus, si elle pose des questions à Claire… eh bien, j’aurai fait ma part de travail. Pour ce qui arrivera après mon départ, je ne peux m’en remettre qu’au hasard ».
Bien plus loin, dans le tome 8 de la saga, Bree retrouve une lettre que Frank lui a écrite et qui a été cachée (par qui ???) dans le bureau de Brian Fraser.
Il confirme connaître la vérité à propos de Claire, son mariage avec Jamie, et surtout, qu’elle a également hérité du pouvoir de voyager dans le temps. Il est au fait de la prophétie qui a amené Geillis à vouloir tenter de l’assassiner ! Il finit par lui conseiller de se réfugier dans le passé, auprès de son vrai père.
Nous pouvons donc constater que Frank a un rôle à jouer !
Pourrions-nous imaginer que son implication va encore plus loin ?
L’hypothèse de Pascale Perin (sur un groupe FB), c’est qu’après tout, c’est bien Frank l’historien obsédé par son ancêtre qui a emmené Claire à Inverness, puis à Culloden pour voir les stèles des Fraser et des Mackenzie. C’est lui encore qui l’invite à observer la danse des druidesses à Craigh na Dun, et toujours lui qui évoque Sandringham en faisant le postulat que, bien qu’étant proclamé jacobite, il était probablement le protecteur de Black Jack Randall ! C’est également Frank qui offre à Claire la montre ornée d’un diamant, indispensable pour traverser les pierres ! Et finalement, c’est lui qui rencontre le fantôme de Jamie et non Claire qui est pourtant à la fenêtre, à quelques mètres à peine de la fontaine !
On peut aussi se poser des questions à propos de la description très détaillée que Frank fournit à Claire, puis à la police.
En tant qu’espion, on peut lui supposer une faculté d’observation plus fine que la plupart des gens, mais tout de même ! Il a vu le fantôme essentiellement de dos, lors d’une nuit orageuse ! Le fantôme ne s’est tourné vers lui qu’une petite seconde avant de disparaître, et pourtant, il a été capable de dépeindre la broche dans ses moindres détails et de faire produire un portrait-robot parfaitement ressemblant !
De plus… pourquoi lors de ses différents courriers, notamment quand il avoue avoir appris l’existence de Jamie et du clan Fraser, ne fait-il pas référence à ce Fantôme ? Il est absurde d’imaginer qu’il l’a oublié ni qu’il n’ait jamais fait le rapprochement !
Et Frank dans tout ça ?
Poussons encore plus loin la théorie.
Dans le courrier qu’il écrit à sa fille, Frank met Bree en garde à propos de ce que pourraient apprendre les services secrets sur sa faculté à voyager dans le temps.
Serait-il possible que l’histoire tout entière soit un dossier confidentiel ? Un peu comme ceux qui sont proposés dans la série Xfiles ? Claire, Jamie, Bree, Roger et toutes ces personnes que nous avons appris à aimer ne seraient alors que des figures d’un dossier gouvernemental !
Bon, je m’égare, j’en ai bien conscience.
Et vous ? Avez-vous d'autres théories ?
N'hésitez pas à me les proposer en m'écrivant à contact.sassenach@gmail.com
Voyage astral
Mais voilà que dans le tome 6 (et la saison 7), Jamie raconte deux rêves incroyablement précis !
Tout d’abord, il l’a vue, dans son temps.
…
– Je t'ai vue, là-bas.
– Tu m'as vue où ?
Il fit un geste vague vers la fenêtre.
– Là-bas. J'ai rêvé de toi. Je ne savais pas où j'étais. Mais je savais que c'était là-bas, dans ton temps.
Cette fois, tous les poils de mon corps se hérissèrent.
– Comment le sais-tu ? Qu'est-ce que je faisais ? Il plissa le front.
– Je ne m'en rappelle plus, mais j'ai su que j'étais dans ton époque, à la lumière. Oui, c'est ça ! Tu étais assise à ton bureau, tenant un objet à la main, peut-être une plume. Il y avait de la clarté partout autour de toi, sur ton visage, tes cheveux. Mais elle ne provenait ni d'une chandelle, ni d'un feu, ni du soleil. Je me souviens d'avoir pensé : « Alors, c'est ça, la fameuse lumière électrique !
Je le fixai, médusée.
– Comment peux-tu reconnaître en rêve ce que tu n'as jamais vu dans ta vie réelle ?
– Je rêve tout le temps de choses que je n'ai jamais vues, Sassenach, pas toi ?
Tome 6, La neige et la cendre, chapitre 68, les sauvages
Puis, un peu plus tard, il voit Bree et les enfants dans une maison qu’il décrit avec moult détails (il s’agit du presbytère, ancienne demeure du révérend Wakefield, que Claire ne lui a jamais décrit) Une jeune femme brune leur ouvre la porte, elle s’appelle Fiona (en effet, Fiona, la petite-fille de Madame Graham en est désormais la propriétaire)
…
– Ah... et juste à la fin, avant que je me réveille... Jemmy tripotait tout ce qu'il trouvait à portée de main, comme d'habitude. Il y avait cette... chose... sur une table. Je n'ai pas compris ce que c'était ; je n'avais jamais rien vu de pareil.
Hésitant, il plaça ses mains à une quinzaine de centimètres d'écart.
– C'était large comme ça et peut-être un peu plus long. Cela ressemblait à une boîte... mais avec une bosse.
– Une bosse ?
– Oui, et dessus était posé un objet bizarre, comme un gourdin se terminant de chaque côté par une boule. Il était attaché à la boîte par une cordelette enroulée sur elle-même comme la queue d'un cochon. Jemmy l'a vu et a tendu la main vers lui en disant : « Je veux parler à grand-père. » C'est là que je me suis réveillé.
Il renversa la tête en arrière pour me regarder.
– Qu'est-ce que ça pouvait bien être, Sassenach ! Je n'ai jamais rien vu de semblable.
Légère et rapide comme les pas d'un fantôme, une rafale d'automne souleva les feuilles mortes dans la cour. Mes poils se dressèrent sur mes avant-bras.
– Oui, je sais. Je t'en ai déjà parlé.
Toutefois, je ne pensais pas lui en avoir jamais décrit un, si ce n'était en termes généraux. Je m'éclaircis la gorge.
– Ça s'appelle un téléphone
…
Tome 6, La neige et la cendre, chapitre 121. De l'autre côté du gouffre
Et si tout n’était qu’un rêve ?
Depuis le tome 4 (et donc, la saison 4), nous avons pris l’habitude d’écouter Jamie raconter à Claire des rêves incroyablement précis d’une réalité future qu’il n’est pas sensé connaître.
La tâche de naissance derrière l’oreille de Brianna est le premier qui interpelle Claire.
…
— J'ai fait des rêves étranges là-haut sur la montagne, annonça-t-il.
— Ah oui ? De quoi as-tu rêvé ?
— Toutes sortes de choses, répondit-il un peu timidement. J'ai beaucoup rêvé de Brianna.
— Vraiment ?
J'étais un peu surprise, car j'avais moi aussi rêvé d'elle dans notre abri... ce qui m'arrivait rarement.
— Je me demandais, hésita Jamie. Elle n'aurait pas une tache de naissance ? Ou est-ce toi qui m'en as parlé ?
— Si, répondis-je tout en réfléchissant. Et non, je ne crois pas t'en avoir parlé. Elle est à peine visible. D'ailleurs, ça fait des années que je ne l'ai pas vue moi-même. C'est une...
Il serra mon épaule pour m'arrêter et répondit à ma place :
— Une petite tache brune, en forme de diamant, juste derrière l'oreille gauche, c'est ça ?
— Oui.
Un frisson glacé me parcourut.
— Comment le sais-tu ? Tu l'as vue en rêve ?
— J'y ai déposé un petit baiser pendant qu'elle dormait.
Tome 4, Les tambours de l’automne, chapitre 21, La nuit sur une montagne enneigée
Il est absolument certain que cette capacité à rêver le futur est un don particulier que possède Jamie qui est né, rappelons-le, le 1er mai 1721, c’est-à-dire durant la période de Beltaine, charnière entre l’hiver et l’été, propice à la magie et aux enchantements.
Il est donc possible que ces rêves soient en vérité des voyages astraux durant lesquels Jamie se transformerait en fantôme. Il ne rêve pas ! Il est là-bas, sur place, et c’est la raison pour laquelle il est en mesure de raconter ce qu’il a vu de manière précise et exacte.
Si on accepte cette théorie, il ne reste plus qu’un mystère a éclaircir.
Pourquoi Frank l’a-t-il vu à côté de la fontaine le soir où le fantôme de Jamie se trouvait sous la fenêtre de Claire, la nuit à Inverness. Est-ce que le fait que ce soit la nuit de Samhain peut suffire ?